Best grappig om zoveel Duitse vrienden te hebben, zo leer je nog eens wat dingen over de Duitse cultuur en de manier waarop er tegen Nederlanders aangekeken wordt. Nu moet ik zeggen dat de attitude van Duitsers tegenover Nederlanders vaak wel positief is. Ze vinden dat we goed Duits praten hoewel dat meestal wel een [...]
De “Schwanz” van de giraffe is kwijt!
2009/08/25 1 Reactie
Een echte eyecatcher is de uit lego steentjes opgebouwde giraffe bij de ingang van het Legoland Discovery Center in Berlijn. Wanneer je naar het Sony Center aan Potsdamer Platz loopt kun je er eigenlijk niet omheen. Dat de giraffe een geliefd kunstwerk is konden we wel opmaken aan het grote aantal toeristen dat dagelijks met [...]
Duitse taal “Komasaufen” en “Twittern” rijker
2009/07/24 2 Reacties
Deze week is de officiële nieuwe uitgave van de “Duden” uitgebracht. Duden is het Duitse voor wat wij kennen als de grote van Dale. Duden heeft in zijn woordenboekversie van 2009 maar liefst 5.000 nieuwe Duitse woorden opgenomen. Het Duits is dus wel degelijk aan grote veranderingen onderhevig. In totaal bevat de hele editie een [...]
Duitsers houden van Duits
2009/06/18 Laat een reactie achter
De meeste Duitsers zijn met hun taal uiterst tevreden. In een onderzoek wat onlangs in Berlijn is gepresenteerd geeft 87% van de bevraagden aan dat ze de Duitse taal lief of zeer lief hebben. 56% geeft zelfs aan trots te zijn op hun eigen taal waarvan 47% zegt dat het om ware liefde gaat. Ze [...]
Wat doet de “G” in BVG (Berliner Verkehrsbetriebe)?
2009/05/15 3 Reacties
Het is misschien een stomme vraag. Maar ik denk dat velen met mij zich wel eens afvragen wat die “G” doet in de afkorting BVG, wat immers staat voor “Berliner Verkehrsbetriebe”. Geen “G” te bekennen in die hele naam, apart is het niet? Mijn grote vraag van vandaag is dus, “Woher stammt das G?”. De [...]
Het Berlijnse dialect: Berlinerisch
2009/02/14 5 Reacties
“ick”, “wa”, “ditte” en “keene” zijn typische woordjes uit het Berlijnse dialect. Net als Nederland kent Duitsland een grote verscheidenheid aan verschillende dialecten en accenten. Zo kent men Schwäbisch in het zuiden van Duitsland en wordt Ruhrdeutsch in het Ruhrgebiet gesproken. Het verschil tussen de dialecten kan soms heel groot zijn. Zo is de groentesoort [...]
Meest geliefde Duitse koosnaampjes
2009/01/26 1 Reactie
Onderzoeksbureau NAMBOS naming & research wilde uitvinden welke koosnaampjes het meest worden gebruikt in het Duitse taalgebied. 1002 mensen werden gevraagd naar hun favoriete en meest gebruikte koosnaampje. Van alle bevraagde mensen hadden er 46% een relatie en spreken hun partner aan met een koosnaampje (Kosename) aan. Hierbij de poulairste Duitse koosnaampjes op een rij;
Liebe Grüße, Marjolein.
Loading ...
