Op 11 oktober 2007 schreef ik mijn eerste artikel voor BerlijnBlog.nl, dat zie ik als de geboorte van mijn blog. Dat dit vandaag alweer 7 jaar geleden is, vind ik maar lastig te bevatten. Het klinkt misschien raar maar ik heb mijn blog altijd een beetje beschouwd als mijn baby, als mijn creatie en ook als leerschool. Nu is echt moederen waarschijnlijk een stuk lastiger, een blog huilt niet en verwacht ook geen voedsel op gezette tijden. Toch wilde ik haar genoeg aandacht geven, wilde dat iedereen haar leuk zou vinden en dat ze zich verder zou ontwikkelen. En ik ben best blij met hoe ze zich ontwikkeld heeft!
2007 vs. 2014. Niets veranderd. Toch?
7 jaren. 7 weetjes over mij en mijn blog.
1. De nachtsnack bij uitstek is döner. Ik ben er geen fan van en ik ben zelfs nog nooit bij Mustafa’s Gemüse Kebab, de döner onder de döners, geweest. Of beter gezegd, ik ben vaak langs Mustafa gelopen maar ik heb nooit de moeite willen nemen om een half uur te wachten voor een döner. Stiekem wil ik de Gemüsekebab van Musatafa natuurlijk wel een keer proberen! Maar elke keer denk ik weer als ik langs loop, ‘is dat het nou waard?’.
2. Hoe langer en meer ik Duits spreek, hoe meer ik na moet denken over mijn Nederlandse zinsconstructies en spelling. Uit automatisme schrijf ik ‘nog’ regelmatig als ‘noch’, ‘ik’ als ‘ich’ of ‘ick’ en ook moet ik steeds vaker Googlen of iets met ‘ij’ of ‘ei’ wordt gespeld. Als jullie dus typefoutjes vinden, mijn excuses (en laat het me weten dan kan ik het aanpassen).
3. De Fernsehturm is mijn Berlijnicoon. Als ik even uit de stad ben weg geweest ben ik altijd weer blij als ik hem zie. Dan ben ik past echt angekommen. En moet ik even een foto maken. Altijd. Daarnaast is deze prachttoren ook mijn herkenning- en oriëntatiepunt. De weg kwijt? Fiets maar richting Fernsehturm, dan komt het vanzelf goed. Dat de Fernsehturm in mijn logo is verwerkt, is dan ook geen toeval!
4. De afgelopen 7 jaar heb ik 766 artikelen geschreven over Berlijn, ben ik 4 keer van design veranderd en haalde ik 6.957.062 pagina-impressies.
BerlijnBlog door de jaren heen.
5. Ik met een helm op fietsen? No way! Als Nederlander weet ik heus wel hoe ik een fiets moet besturen, mij zal niets gebeuren. Hoooo. Ben ik even tot inkeer gekomen! Het verkeer in Berlijn heeft me al eens gevloerd en ook in openklappende deuren van filegeparkeerde auto’s beuken kan ik helaas van mijn todo-lijstje afstrepen. Echt tot inkeer kwam ik toen mijn vriend belde vanuit het ziekenhuis. Fietsongeluk (alles goed afgelopen hoor!). Mijn leven is me meer waard dan mijn kapsel dus ik fiets meestal met helm.
6. Hoe burgerlijk ik ook mag zijn met mijn helm, ik heb ook al twee Berlijnse boetes op mijn naam staan. De eerste bon die ik kreeg uitgeschreven was tijdens een tochtje naar Potsdam. Ik had toen een maandkaart voor het OV die enkel geldig was in zones A en B. Ik was even vergeten een verlengkaartje voor € 1,60 te kopen. En dat is dan € 40,- mevrouw! Mijn tweede boete kreeg ik voor het rijden door rood licht met de fiets. Het eerste stoplicht achter de Warschauer Brücke richting Friedrichshain is een geliefd door-rood-rijd-stoplicht aangezien hier bijna nooit iemand oversteekt. De politie heeft die avond flink dus geïncasseerd. € 120,- van mijn bankrekening afgeschreven. Auw!
7. Toen ik in Berlijn studeerde, woonde ik vlak langs het Grunewald. Mijn huisgenoten vertelden regelmatig anekdotes over zwijnenfamilies die door de wijk liepen. Jahoor! Daar trap ik dus mooi niet in! Totdat ik het geknor onder mijn raam hoorde. Het was dus toch waar… Daarna ben ik ze nog regelmatig tegen gekomen bij S-Bahnhof Messe Süd en in het Grunewald.
Wie jarig is… trakteert!
Ik wil jullie bedanken voor het bezoeken, lezen en aanbevelen van mijn blog. Zonder jullie was het niet half zo leuk om te bloggen! Daarom dacht ik dat het leuk zou zijn een paar cadeautjes voor jullie te kopen en daaruit twee Berlijnpakketjes samen te stellen. Het volgende heb ik geshopt:
- Boekenpakket met ‘111 places in Berlin that you shouldn’t miss’ en ‘1055 Berlin’ met historische foto’s uit Prenzlauer Berg
- Huispakket met een poster van Alexanderplatz, een ontbijtplankje en 2 Berlin WelcomeCards
Het enige wat je hoeft te doen om kans te maken is een reactie achterlaten op dit artikel met een geldig e-mailadres. Maakt niet uit wat! Feedback voor mijn blog. Vragen aan mij. Jouw mooiste Berlijnherinnering. Iets grappigs wat je hebt meegemaakt in Berlijn. Wanneer je voor het eerst in Berlijn was. Jouw Berlijntips aan mij. Ga helemaal los! De twee leukste reacties winnen.
De pakketjes zijn inmiddels op weg naar de winnaars. Daniel en Margot (en de rest natuurlijk ook), bedankt voor jullie reacties!
Nogmaals… BEDANKT!
Berlijn-Blog.NL bestaat 3 jaar!
18
Hi Marjolein, ik kan je Mustafa’s zeer van harte aanbevelen! Afgelopen mei ben ik door mijn vriend meegesleept, want hij wilde het persé eten. Zelf ben ik niet echt fan van döner, maar hier mag je me nu ’s nachts voor wakker maken en is het absoluut de moeite waard om 30 minuten in de rij staan!
Ik word toch wel steeds benieuwder naar Mustafa… Misschien binnenkort toch eens proberen!
Beste Marjolein,
Net terug van vakantie in Barcelona (ook een prachtige stad, maar Berlijn blijft toch wel favoriet) lees ik dat hét Nederlandse blog van jou alweer 7 jaar (!) volop in onze belangstelling mag staan! Van harte gefeliciteerd! Dankbaar lees ik nog altijd iedere nieuwsbrief.
Natuurlijk willen we allemaal blijven weten waar we lekker kunnen genieten met een glaasje, je bijzondere soms wat verborgen plekjes zien door je kiekjes, lezen over zwijnen (wtf), kortom nog eens minimaal 7 volgende jaren van je blog genieten. Met uiteraard af en toe een gastrubriek.
Maar wat we vooral allemaal graag willen is maar één ding. Nog eens terug naar Berlijn!! En dan toch maar met helm op de fiets?
Barcelona is ook geweldig! Ik heb er toevallig 10 maanden gewoond en het was heerlijk. Maar toch, Barcelona kan wat mij betreft niet tippen aan de veelzijdigheid van Berlijn! Het klimaat echter, da’s weer heel wat anders ;-). Bedankt voor je reactie en compliment Jan Willem!
hildegard knef zong:berlin,dein gesicht hat sommersprossen
EN ZO IS HET.
KNEF UND BERLIN ….HEERLIJK
beiden te gek
andere teksten van knef over berlijn das ist berlin
in dieser stadt
HEIMWEH NACH DEM KURFURSTENDAMM
ICH HAB NOCH EINEN KOFFER IN BERLIN
Wooooo wat een reacties! Maar wat super ook, 7 jaar! Hiervan heb ik de laatste 4 jaar met plezier mee mogen genieten. Ik heb ZO veel gehad aan jouw site, alle informatie, praktische info, goede beschrijvingen en lijstjes. En natuurlijk ook veel plezier! Want ook al moet ik nog een paar maandjes wachten tot de verhuizing, berlijnblog heeft die stap een stuk makkelijker en duidelijker gemaakt. Als er van elke stad op aarde zo’n blog als die van jou was dan was de wereld zo ontzettend rijk. Echt super! Weet niet goed wat ik er verder over kan zeggen, ik feliciteer je van harte en wens je nog supermooie jaren toe. Ik blijf in ieder geval meekijken :)
Oooh! Een winactie, nog niet eens gezien haha. Vandaar de uitbundige verhalen. Leuk! Maar ik wilde je gewoon feliciteren, je blogs en foto’s zijn een traktatie opzich :)
Wat een leuke en lieve reactie, dankjewel Frouke! Je hebt me in ieder geval een grote glimlach bezorgd! Voor Berlijn zijn er wel aardig wat blogs (voornamelijk in het Engels of Duits) maar verder ken ik weinig stedenblogs. Veel reisblogs lijken zich meer op het reizen in het algemeen te richten. Als iemand nog toffe stedenblogs kent ben ik wel benieuwd!
Van harte gefeliciteerd met het 7 jarig jubileum, vorig jaar zijn we twee keer naar Berlijn geweest en dit jaar gaan we net voor de kerst nog een paar dagen. De laatste keer is onze dochter van 6 ook mee geweest en de volgende keer gaat ze ook weer gezellig met ons mee. Ook zij is al helemaal gek van Berlijn en haar nummer 1 is ook de Fernsehturm.
Wat mij de laatste keer wel heel er opviel, was dat er redelijk veel mensen de weg aan ons kwamen vragen. Mensen zullen wel gedacht hebben dat wij, met een klein kind op pad wel daar vandaan zouden komen. Helaas moesten wij ze meestal teleurstellen.
Blijf doorgaan met deze mooie site, dan kunnen wij hier tips vandaan blijven halen (ook uit de reacties van anderen( voor weer ons volgende bezoek aan Berlijn.
Gefeliciteerd! En dat er nog veeeeeeeeeeeeele jaren mooie Berlijnblogs bij mogen komen!
Ik ben nu 3 keer in Berlijn geweest. En deze zomer wilde ik er weer graag naartoe, alleen kwam er wat anders op mijn pad : New York! En nu ben ik een echte bofkont (ook al was het keihard sparen) dat ik naar New York ben geweest, maar de heimwee voor Berlijn blijft. Berlijn is met geen andere stad te vergelijken. Gelukkig kan ik op zijn tijd meegenieten met jou foto’s van Berlijn (nog meer heimwee….. en stiekem ook honger) Volgend jaar weer naar mijn geliefde stad!
Wat gaaf! New York lijkt me ook geweeeeeldiiiiig! Ik ben er nog nooit geweest maar ik hoop volgend jaar. Dus als je nog tips hebt, kom maar op ;-).
Gefeliciteerd met het 7 jarige bestaan van je blog! In 2012 voor het eerst in Berlijn geweest en heb veel aan jouw blog gehad, veel mooie en leuke dingen gezien. Over 3 weken ga ik weer naar Berlijn, heb er zoveel zin in. Heb heel veel aan je tips! Ga zo door! Groetjes Romée
Ha, wat een leuk vooruitzicht! Alvast veel plezier gewenst in Berlijn!
Hoi Marjolein, met veel genoegen lees ik je blog, Eind van het jaar ga ik met man en kinderen Berlijn ontdekken…..Vroeger met schoolreis al twee keer geweest, maar om me voor te bereiden kan ik veel van je site afhalen. Bedankt voor je inspiratie en gefeliciteerd met je blog
Dankjewel Petra! De afgelopen jaren is er een hoop veranderd in Berlijn dus je gaat gegarandeerd een hoop nieuwe dingen zien. Veel plezier!
Hiep hiep hoera, je blog is jarig!! ik vind je blog altijd een feestje om te lezen en door je foto’s loop ik weer in Berlijn!
de laatste keer was in december met sneeuw! Mijn lief die van de ene kerstmarkt nog enthousiaster werd dan van de ander!
Supergave winkeltjes in de zijstraatjes van de karl marx allee….. en het lekkere eten! Niet te vergeten: de rommelmarkt in het mauerpark: tot mn engels in de slush puppi (lees smeltende sneeuw) maar supergave dingen gescoord… ik was alleen even vergeten dat we met de trein terug gingen… en mijn lief was op dat moment net aan het uitslapen!!
Nu staat op de verlanglijst nog een tripje in de lente… berlijn in het groen!!
Blijf zo doorschrijven… ik geniet ervan!
Groetjes janneke
Fijn zo Marjolein, steeds weer het recentste nieuws uit Berlijn te ontvangen. Ik blijf je volgen, maar vertel eens: WAAR staat die oude oost-Duitse benzinepomp. Veel succes en proficiat. Doe zo verder.
Bedoel je deze? Hij staat in Kreuzberg. Stuur me even een mailtje als je het adres wilt hebben.
Oh, ik kijk nu opeens alweer uit naar de winter. Lekker door de sneeuw slenteren, heeft altijd zoiets knus. Maar de lente kan ik ook absoluut aanraden, Berlijn ‘leeft’ veel meer tijdens de lente en zomer. Ach, ieder seizoen heeft zo zijn charme ;-).
Hoi Marjolein,
“Herzlichen Glückwunsch” met het 7 jarig jubileum! Ik lees je artikelen altijd met veel plezier!
Ga vooral zo door! Op naar de de volgende 7 jaar! ;) Toi, toi, toi!
Groetjes,
Daisy
Yeah! Vielen Dank! :-)
7 jaar alweer? Jeetje! Hoop dat er nog heel veel jaren bijkomen want dankzij jouw Blog ( en facebook ) kan ik mijn Berlijn verslaving onder controle houden :-)
Zolang Berlijn me blijft inspireren blijf ik bloggen. Vooralsnog ga ik dus zeker iet stoppen! ;-)
van harte gefeliciteerd met jouw blog en de leuke stukken die je schrijft. Veel tips heb ik al gebruikt tijdens mijn vorige reizen. Jouw foto’s vind ik ook goed en mooi.
In Berlijn ben ikzelf voor het eerst geweest in 1991 en de tweede keer was in 1992 met wat goede vrienden. Met de laatsgenoemde vrienden van de 1992 vakantie hebben we in 2013 een reunie gehad in Berlijn ( 21 jaar na dato) en het leuke idee opgevat om op een aantal plekken waar in 1992 foto’s zijn gemaakt zoals op S Bahnhof Savignyplatz hebben we in 2013 weer een soortgelijke foto gemaakt. Het resultaat was wel grappig. Berlijn is in de afgelopen 20 jaar erg veranderd met name de Potsdamerplatz en Alexanderplatz zijn erg veranderd in de afgelopen jaren.
Wat een leuk idee om na 20 jaar dezelfde foto’s te maken. Zo’n soortgelijke serie staat ook op mijn blog en ik vind dat altijd erg fascinerend. Potsdamer Platz herken je inderdaad niet meer terug!
Van harte, Marjolijn! Mede dankzij jouw tips is Berlijn al sinds jaren mijn favoriete stad. Ga zo door, het is een traktatie om je artikelen te lezen. Op naar de volgende zeven jaar!
Dankjewel Raymond!
Van harte gefeliciteerd. Net terug van een lang weekend in deze fantastische stad. Heel veel gehad aan je blog. Het leest veel prettiger dan een boekje. Gruss, Annet
Ontdekte je blog toen we ongeveer een jaar geleden voor de eerste keer naar Berlijn gingen. Heb veel gehad aan de tips die je schreef. En nu blijf ik komen lezen, want we willen zeker nog eens terug naar Berlijn. Meer dan eens. En het blijft leuk om hier te lezen. Nog veel plezier.
Goed idee! Voor Berlijn moet je echt de tijd nemen, het is een stad waar je steeds weer een beetje meer ontdekt en begrijpt. Na al die jaren valt er voor mij tenslotte ook nog zoveel te ontdekken… Berlijn wordt nooit saai!
Lekker bezig Marjolein, gefeliciteerd! Super blog, veel aan gehad en het is nog steeds nog steeds mijn favoriete tip als vrienden langskomen en me vragen wat te doen!
Ik wordt altijd blij als ik op ’s ochtends, zoals ook vanochtend, rond een uur of 8 door Kreuzberg fiets op weg naar mijn werk en dan een vuurtje kan geven aan de feestbeesten die, zoekend naar de weg en een aansteker, uit de Watergate komen waggelen.
Ik ben nu in Berlijn en mede dankzij jouw blog heb ik tijd te kort. Veel aan je tips gehad. Morgen naar Bikini in ieder geval.
Ah, leuk! Veel plezier nog in Berlijn!
Super Koen! Leuk om te lezen! Die uitgepufte feestbeesten kom ik op de Warschauer Brücke ook regelmatig tegen, heerlijk die contrasten op straat.
van harte gefeliciteerd ga zo door! en je gaat voorbij de 10!!
Oeh, nog 3 jaar te gaan. Wie weet :D
Hee Marjolein,
Gefeliciteerd! Ik check je blog sinds ik 3 jaar geleden voor het eerst in Berlijn ben geweest en vind zowel blog als stad nog steeds te gek. Ben sindsdien dan ook zowel op je blog als ‘in het echt’ regelmatig teruggekeerd :-) (Op je blog iets vaker dan in het echt overigens, ik zou liefst nog veel vaker echt door Berlijn heen struinen… )
Ook met een maand Interrailen langs 16 Europese steden nog heel vers in het geheugen is Berlijn nog steeds mijn favoriete Europese stad en is dit nog steeds (by far!) mijn favoriete stedenblog. Altijd originele onderwerpen (observaties op straat, leuke Duitse woorden, veel moois en fun) en heeeeel veel toffe foto’s. De urbex- & seizoensseries zijn echt top. Ook te gek zijn die recente fotoseries + commentaren van voor de val van de muur, echt mooie bijdragen van buitenaf. Ook dat is de kracht van een goed blog (dat terecht door steeds meer mensen ontdekt wordt), vooral zo doorgaan dus!
Groeten, Ruben
Hallo Ruben,
dank voor je lieve woorden. Leuk om te lezen! Ik hoop je nog vaak op mijn blog te zien en wens je nog veel toffe Berlijn trips toe. Want Berlijn beleven en voelen is toch wel het mooiste.
Groetjes,
Marjolein
Hoi Marjolein,
Jouw jubileum wordt gevierd,
dir sei herzlich gratuliert!
Je hebt zo vele reis-ideetjes,
je deelt zo veel Berlijnse weetjes.
Je geeft ons tips zo veel,
ik noem maar op een deel:
Waar zich bevindt een leuk café,
Wandelingen langs de Spree,
Charlottenburg en Köpenick,
Tiergarten, verlaten Eisfabrik,
Dahlem, Kreuzberg, Britzer Garten,
Siegessäule, Spreerundfahrten,
Fernsehturm und boekenwinkel,
Schlosspark, een gebouw van Schinkel,
Zoo, de Brandenburgse Poort
und so mancher andrer Ort…
Kortom, je toont mooie plekken,
Er valt zo veel nog te ontdekken!
Dat je met ons niet één beeld,
maar zo vele mooie foto’s deelt,
vind ik toch bijzonder fijn.
Je neemt ons mee door heel Berlijn.
Die foto’s die je neemt als fotograaf
zijn onwijs leuk en meer dan gaaf!
Ze zijn zo prachtig, excellent,
hun charme staat bekend.
Danke für dein Blog. – Berlin
ist und bleibt ein Evergreen.
We roepen daarom nu in koor:
Marjolein, ga maar zo door!
Herzliche Grüße aus Münster
Daniel
Wow. Wat mooi en lief! Dankjewel Daniel voor je mooie woorden en je trouwe bezoeken aan mijn blog.
Wat ontzettend gaaf Marjolein!! Heel erg gefeliciteerd nog met dit mooie jubileum, wensen dat ik de zeven jaar ook zonder moeite volmaak ;)
Dankjewel Eva! Dat gaat je vast lukken! Het is zover voordat je er erg in hebt ;-).
Hoi Marjolein,
Ein-de-lijk staat er weer een Berlijn-tripje op de planning. En omdat je volop fans hebt in 040 kom je dan als 040-er bijna automatisch bij jouw twitteraccount en website terecht. Een feestje! Van herkenning, van oh-ja dat wil ik ook!, van oh-ja dat is handig!, van gewoon lekker struinen, van uitkomen op nieuwe, onbekende en bekende plekjes en van een heerlijke voorbereiding op een lang weekend Berlijn. Dankjewel en ga lekker door met bloggen!
Groet, Rianne
Hallo Rianne,
wat leuk dat je zo op mijn website terecht bent gekomen. Welkom! Ik wens je heeel veel plezier in Berlijn, maar dat gaat vast helemaal lukken!
Groetjes,
Marjolein
Lieve marjolein,
Allereerst van harte gefeliciteerd met jouw prachtige Berlijn-blog! Ik vertel het iedereen die het maar horen wil, dat ze naar jouw site moeten gaan voor informatie over Berlijn.
Ik kom al vele jaren vaak in Berlijn; het is mijn “Zweite Heimat” geworden. Volgende week ben ik er weer! Dit keer met een slaapplek in Friedrichshain, probeer elke keer ergens anders te “wonen”.
Heel veel dank voor de leuke en/of interessante informatie die je steeds weer plaatst en die ook mij zo aantrekken in Berlijn. ik heb daar in alle jaren al zoviel gezien en gedaan in, maar met jouw informatie en niet te vergeten jouw prachtige foto’s weet ik steeds weer, wat ik nog meer/of weer wil zien in Berlijn.
Ik hoop dat je met jouw enthousiasme nog heel lang doorgaat met het blog en de foto’s, want dan kan ik er ook nog lang van genieten!
Liebe Grüße
Nel Snoep
Dag Marjolein,
Zeven jaar Berlijn, dat moet een prachtige ervaring zijn. Daar ben ik wel een beetje jaloers op. Wonen in Berlijn, de stad van cultuur, kunst, geschiedenis, politiek en muziek; je komt waarschijnlijk tijd te kort om alles bij te houden. Uit je blog herken ik je interesse in nieuwe elektronische muziek en gitaar bandjes. Dat brengt mij tot de volgende herinnering.
Kan muziek verbinden en bestaat toeval? Het zou kunnen. In 1984 vertrokken wij met vijf vrienden in een tweede hands Renaultje, speciaal gekocht voor de vakantie, en na afloop weer verkocht, naar Berlijn. Internet bestond uiteraard nog niet. Nadat wij, en de auto, door West- en Oost Duitse douane uitgebreid waren gecontroleerd op soft drugs, reden we West Berlijn binnen. Héé Echo and the Bunnymen* speelt hier. Leuk!! Direct kaartjes gekocht voor later in de week. Maar helaas, op de avond dat het optreden zou plaats vinden werd de show gecanceld. Balen dus.
Dertig jaar later, mei 2014. Echo and the Bunnymen spelen in Tivoli te Utrecht. Met een vriendin spreek ik af om vooraf een hapje te eten en bij te kletsen. En wat blijkt. In 1984, toen wij elkaar nog niet kenden, woonde zij in Berlijn en had ook zij kaarten voor de Bunnymen. “Ocean Rain” de 4e lp konden we dromen. Tijdens en na afloop van het mooie concert in Tivoli waren onze gedachten regelmatig bij die avond in Berlijn, hoe zouden ze daar gespeeld hebben?
Na afloop van het concert rees bij ons de vraag of toeval bestaat. Over Kierkegaards: “Het leven wordt voorwaarts geleefd maar achterwaarts begrepen “ spraken we nog lang na.
Hartelijke groet,
Ton
p.s. *luister zeker eens naar de 1e,2e en 4e lp van deze melancholieke wave band, deze zijn tijdloos.
Hallo Ton,
je weet het heel goed onder woorden te brengen. Ik kom inderdaad tijd te kort om alles bij te houden. Er is gewoon zoveel! Maar dat is precies wat me zo aantrekt aan Berlijn. Bedankt voor je muziektip, ga het opzoeken!
Groetjes,
Marjolein
Hoi Nel,
bedankt voor je lieve reactie! Wat leuk dat je in Friedrichshain verblijft, bij mij om de hoek. Als je houdt van een lekker stuk taart moet je zeker even naar Olivia in de Wülischstraße gaan, mijn favoriet!
Veel plezier en liebe Grüße,
Marjolein
Marjolein, allereerst natuurlijk gefeliciteerd met de verjaardag van je geweldige blog.
Wij zijn al meerdere malen in Berlijn geweest en afgelopen zomer voor de eerste keer met onze dochter van 12.
Berlijn is en blijft iedere keer weer bijzonder en iedere keer genieten we er met volle teugen.
Mijn hobby is fotografie dus je snapt wel dat Berlijn voor mij een paradijsje is.
Ik hoop nog heel lang je blog te kunnen volgen want dat doe ik met erg veel plezier !!
Groetjes,
Peter den Ouden
Ja, Berlijn is echt de fotografiehemel! Er blijft altijd wel iets te fotograferen. Zelfs bij mij in de buurt blijf ik nieuwe fotomotieven vinden. Heerlijk!
Hoi Marjolein,
Gefeliciteerd met 7 jaar Berlijnblog. Ik volg je met veel plezier op twitter en daardoor uiteraard ook je blog. We kennen elkaar niet persoonlijk, maar door je manier van communiceren (in je reply’s), onze gezamenlijke liefde voor fotografie en Berlijn en het feit dat je geboorteplaats bij mij in de”buurt” ligt, heb ik het gevoel dat je een vriendin bent. Het grappige is ook dat we met hetzelfde oog naar de stad kijken. Ik zag een tijdje geleden op straatbordjes kurken-mannetjes (street-yogis) zitten en fotografeerde die. vervolgens zette jij die een aantal weken later op twitter. Ik maakte een bepaalde avondfoto op de Oberbaumbrücke en een tijdje later postte jij op twitter een bijna indentieke foto.
Gedurende de jaren ’80 kwam ik voor mijn werk frequent in (west)-Berlijn, Maagdenburg, Wittenberg en Torgau. Om mijn toenmalige werkgevers niet in de problemen te brengen, heb ik (helaas) nooit een fototoestel meegenomen. Ik moet het dus doen met de herinneringen uit die tijd. zoals de specifieke geur van de uitlaatgassen van de trabants, de pleintjes in de dorpen waar de mensen in het weekeinde massaal een ijsje aten, de gastvrijheid van mensen, de “angst”toen ik een keer per ongeluk op een russische kazerne beland was, het niet kunnen of moeilijk telefoneren naar huis, het meesmokkelen van west-marken in mijn sokken etc. etc. Het enige “tastbare”uit die tijd is mijn paspoort met het laatste visum voor de DDR en de tientallen transit-stempels Helmstedt-Marienborn.
Daarom ben ik blij met jouw blog, waar ik de verhalen kan lezen van mensen die ook in die tijd naar Berlijn gingen en wél foto’s gemaakt hebben. Het enige wat ik niet herken in de verhalen is het verplicht wisselen van West-marken naar Oost-marken. Aangezien ik voor mijn werk door heel Europa zat, had ik veel verschillende valuta bij mij en heb nooit verplicht gewisseld (misschien ben ik al die tijd naïef geweest?) Het enige wat ik altijd moest doen, was alle valuta tellen en op een “zettel” invullen en bij de uitreis het weer laten controleren ivm illegaal wisselen. Vandaar in het voorgaande de marken in mijn sokken……
Wat de huidige tijd aangaat, heb ik zeer veel aan je tips. Vooral wat betreft mijn favoriete wijken Friedrichshain, Prenzlauerberg en Mitte, maar ook boekentips. Ik kom nu alleen nog voor ontspanning en plezier in Berlijn en gebruik voor een groot deel jouw blog/twitter als leidraad. Als voorbeeld daarvan was de photography-playground voor mij als hobby-fotograaf een hoogtepunt. Dit soort dingen staan niet in de gangbare toeristen-brochures vermeld.
Kortom Marjolein, ga zeker door met je blog en je twitteraccount. Als kennissen aan mij vragen wat ze in Berlijn kunnen doen, zal ik ze altijd naar jouw blog verwijzen. (dat scheelt mij een hoop vertellen……;_) )
Groeten, Vincent
Grappig dat je fotografie noemt. Het heeft er bij mij echt voor gezorgd dat ik anders na de stad ben ga kijken. Zelfs als ik mijn camera niet bij me heb ‘denk’ ik in fotomotieven. ‘Oh, dit zou een mooi plaatje zijn’ of ‘jammer dat ik dit mooie moment niet heb kunnen vangen’. Ik geniet meer van de details op straat, zelfs als ik mijn camera niet bij me heb ;-).
Hallo Marjolein,
Ik volg je blog al sinds de tweede keer dat ik in Berlijn was. Ik vind het ontzettend interessant wat je allemaal schrijft en heb de weetjes al vaak gebruikt wanneer ik in Berlijn was. Ik ga deze jaarwisseling naar Berlijn en vroeg me af of er nog dingen zijn die je bij de jaarwisseling niet mag missen.
Bedankt voor deze leuke blog!
En grappig dat je bent begonnen op mijn verjaardag ( ik ben van 11-10-1990) :)
Groetjes Jos
Gefeliciteerd Marjolein
Dankzij je blog kan ik elke week eventjes in Berlijn zijn. We gaan binnenkort voor de 5de keer in het echt en nemen dan je tips weer mee. Mijn ultieme Berlijn ervaring is de tocht langs verschillende BVG tram remises om mijn in de tram achtergelaten rugzak met kostbare inhoud weer terug te vinden. Ik werd zeer goed geholpen door het aardige personeel die geen attentie wilden aanvaarden als dank voor het bewaren van mijn bezittingen omdat dit tegen de reglementen was.
Wat leuk dat je de jaarwisseling in Berlijn komt vieren! In dit artikel heb ik al enkele tips verzameld, daar zit vast iets voor jullie tussen. Enneh, jij ook gefeliciteerd met je verjaardag!
Hallo Marjolein,
Al jaren geniet ik van je blog. Het leuke ervan is dat je niet alleen de toeristische dingen bespreekt. Door jou blog een nog grotere fan van Berlijn geworden. Door jou tips ook meer van Berlijn en omgeving kunnen genieten. Ik hoop dat je nog jaren de moeite wil nemen om ons te laten genieten van Berlijn. Bedankt hiervoor! Geüpdate Ron
gefeliciteerd met je blog.
1e keer berlijn, heel makkelijk, ik ben er geboren
ervaringen….’n menge,
blokkade, dus vliegen vanuit hannover en uiteraard div. malen via de zone gereden incl. een keer met de mitfahrer zentrale en alleen met de trein. ik was er toen de grens dicht ging in 1961. jaren daarna veel inkopen gedaan in de ho winkels met mijn ausländische paspoort tegen de koers 1 westmark tegen 10 oostmark. aanslag rudi dutschke, ik verbleef in een hotel op de kudamm en heb de stille getuigen gezien. veel plezier en verdriet in de privesfeer, incl. liebeskummer. planning eerst volgende bezoek december dit jaar.
Wow, wat bijzonder dat je in Berlijn bent geboren en de bouw van de muur hebt meegemaakt. En nu woon je in Nederland? Interessant!
Van harte gefeliciteerd met je zevende verjaardag. En helemaal terecht dat je zoveel belangstelling krijgt want het is een geweldig blog om te lezen maar vooral ook om te bekijken. Goeie impressies. Ik hoop je nog lang te kunnen volgen.
Gefeliciteerd met je blogjaardag! Ik ga over een uur of 2 mijn eerste ervaringen in Berlijn opdoen. Ik ben benieuwd…
Dankjewel! En veel plezier in Berlijn!
Bedankt voor je mooie blogs.
In 2004 nam mijn ex-vriend me voor het eerst mee naar Berlijn en ik was vrijwel direct verknocht. We gingen heel regelmatig, soms wel 3 keer per jaar naar Berlijn en genoten er allebei enorm van. In 2011 zijn we nog geweest met onze toen 2-jarige zoon, dat was een belevenis! Helaas liep onze relatie het jaar daarna op de klippen en denk ik met veel verdriet terug aan de mooie tijden die we samen hadden in Berlijn, aan de gesprekken samen in de Prater, de wandelingen, het genieten…
Wat jammer dat jullie relatie ten einde is Linda. Maar de mooie herinneringen blijven gelukkig altijd en ook Berlijn zal op je wachten. Bedankt voor je reactie!
Breaking news voor Berlijn Blog.nl : een primeur …
Niettegenstaande vele familiale problemen, oa het overlijden van mijn vader, eind mei, werken wij al jaren aan een droom, een nieuw project.
Tenzij er in de komende dagen nog iets zou mis lopen, zijn we trots om ons eerste fotoboek onder de titel ‘Berlin, no more walls’ te kunnen aankondigen. Zoals het er nu naar uit ziet zou dit tegen +- 1 nov. moeten klaar zijn. Formaat 20 x 20 cm, een kwaliteitsboek, dus genaaid, hardcover, als fotoboek en met een voorwoord van Dr. Eckart Cuntz, ambassadeur Duitsland in België. Ook een woordje van de Minister van Staat, Marc Eyskens enz
Meer info zal volgen op onze website http://www.berlinnomorewalls.be
Ook ivm bestelling enz Een gans team van de verenging werkt nu volop, samen met externe partners en vrijwilligers…
Mvrgr,
Vereniging Berlin no more walls
Lode
Noot : Marjolein : ik bezorg je een exemplaar. Ook voor ons geldt : er kan een taalfoutje ingeslopen zijn, niettegenstaande veel controles. Een vertaalbureau is voor ons niet betaalbaar. Opmerking : is in het Ndl, E, D en F.
Wat een mooi initiatief. Ik ben heel benieuwd naar het boek en zou er graag een blik in werpen. Laat je het me weten als het klaar is?
Beste Marjolein,
Oprecht proficiat met de 7e verjaardag van je blog. ‘Het kind’ is flink gegroeid en groeit naar mijn gevoel steeds sneller. Kortweg : een ongeziene prestatie. Gezien onze bezigheden, kan ik me wel voorstellen hoeveel tijd je er in steekt… Ik ben een beetje ‘jaloers’ … Waarom? Omdat je zelf in Berlijn woont en je Berlijn elke dag smaakt en kan meemaken. Berlin tut gut, of Beliner Luft, schrijft men al lang. Van jou zou ik ook zeggen : Du bist Berliner en niet du bist ein Berliner … Zoals je weet is dit een gans verschil .. Cfr JFK.
Af en toe heb ik een bericht gedeeld, of een link gelegd naar je blog. Dat is van harte gedaan. Voor mij ben je, zeker voor Ndl en Vlaanderen de Berlijnreferentie. Ik veronderstel dat dit geen probleem is?
Ook wij, http://www.berlinnomorewalls.be houden ons bezig met Berlijn, maar eigenlijk op een andere manier. Trouwens daar ik in de regio Brugge, B, woon, zijn wij meer gericht op het nieuws in de pers en de eigen fotografie. En willen wij een boodschap van peace en no more walls, brengen. Daarom zijn we ook geen ‘concurenten’, maar hoop ik dit we elkaar kunnen aanvullen en uitwisselen.Hier richten wij ons ook veel op het onderwijs en Europese Comeniusprojecten, tentoonstellingen.
Op 7 nov kom ik aan in Berlijn, nav 25 jaar Mauerfall … Ik zie er naar uit om een nieuw tijdsdocument in de Berlijnse geschiedenis vast te leggen.
En ik hoop, Marjolein dat we samen iets kunnen gaan eten en bijpraten.
Wat blijft er bij aan mijn Berlijnbezoeken :
In 2010 ging ik naar een spreekbeurt van ex president van Richard Von Weizsäcker bij Dussman, Friedrichstrasse. Ik was al wat laat … en zocht vlug een parkeerplaats. Na de interessante voordracht vond ik mijn huurwagen niet terug. Enkele straten afgezocht. Misschien was ik verkeerd? Polizei gebeld en geen nieuws. Na 21 uur eerst een pizza gegeten en een telefoonboek gevraagd voor de verhuurmaatschappij. Dit was een nationaal nummer. Rond 23 uur terug naar de Polizei gebeld en ja ik stond fout geparkeerd aan de Russische Ambassade … en mijn auto stond nu dicht bij Eastside GAllery, waar ik hem zonder problemen, de volgende dag kon afhalen. De rekening kwam later, waarop stond : ‘Gevaar voor de Russische Ambassade’.
Voor mij een hoogtepunt en met een grote verrassing : ik had me in 2009, 20 jaar Val van de Muur, ingeschreven voor het Dominosteenproject. Ik moest een ontwerp ter goedkeuring voorleggen. Mijn eerste contact zei’ mijn dochter kan wel tekenen, maar het moet over paarden gaan’ Wat heeft een paard nu met de muur te maken?? Teleurgesteld, zag ik er van af. Tot ik op een late avond, het idee kreeg om een paard met rugnummer DDR over de muur te laten springen en op de muur het opschrift ‘no more walls’. Een studente uit Parijs van Couchsurfing was bij ons te gast en maakte een eerste tekening. Om een lang verhaal kort te maken : uiteindelijk was ik 3 x 1 week in Berlijn om dit te realiseren… Met B, F en D, was dit een typevoorbeeld van Europese samenwerking. Onvergetelijk. Helaas op 9 nov. 2009 goot het water. Camera defect enz.
Mevr Heike Witte, van de firma die Kommplizen, stond in voor de Dominostenen. Zij schreef enkele malen we hebben een verrassing, maar gaf geen details … ik dacht een fles wijn, champagne, een interessant boek enz. Op 9 nov gaf zij geen krimp, toen ik mijn papieren ophaalde. Daarna moest ik verder voor de formaliteiten, bij een nicht van haar. Deze zei ‘weet je het al : de verrassing’? Neen. Na overleg met Heike, kwam het verlossende antwoord : ik had vroeger met de voorbereiding van onze steen, een reeks foto’s, op groot formaat als voorbeeld afgegeven. Daarmee had Heike met haar medewerkers, tot diep in de nacht en met een persoonlijke boodschap, een tweede Dominosteen gemaakt. Van een verrassing gesproken.
Op dat moment had ik ook een direct interview met Radio 2, zo ook ’s morgens vroeg op 10 nov.
En zo kan ik nog een tijdje doorgaan. Immers, ik was de eerste maal in Berlijn met mijn Hogeschool Hantal Kortrijk …
Besluit Marjolein : doe zo verder en geef niet op.
Mvrgr,
Lode Anseel
Vereniging Berlin no more walls
Voorzitter
Hoi Lode, bedankt voor je uitgebreide reactie! Schrijven over Berlijn is iets moois, vind je ook niet? En als je wilt linken naar mijn blog vind ik dat alleen maar hartstikke leuk, graag zelfs! Bijzonder om te lezen over je dominoprojekt! Toevallig toen ik in 2009 ook in de stromende regen bij de dominostenen. God, wat was het toen koud. Maar een mooi project was het zeker!
Dank je wel voor alle tips op je site!! Zonder jou site was Berlijn hier waarschijnlijk nooit ondekt, nu onze favoriete plek om erheen te gaan!!!!
Heb je ook tips voor literatuur over de stad met leuke tips? We hebben ongeveer de standaard boeken wel gezien in de stad.
Dit keer wordt de 2e x dit jaar dat ik een week ga.
Van harte met het behalen van de 7 jaar, en als idee is t misschien leuk om de oude berichten nog eens naar voren halen op de site. Gewoon, omdat t ook al 7 jaar geleden is 😉
Bedankt voor je reactie Harrie! Wat van mijn favoriete boeken:
– Berlijn voor gevorderden
– Boze geesten van Berlijn
– 111 Orte in Berlin die man gesehen haben muss (DE)
– 100 favorite places (EN)
Wauw, gefeliciteerd met al zeven jaar Berlijn-Blog!
Ik volg je al sinds ik me ruim twee jaar geleden voorbereidde op een halfjaar studeren in Berlijn en ik ben je blogs blijven lezen. Je schrijft met liefde over de stad en ik ben groot fan van je foto’s! Ondanks dat ik alweer lang en breed terug ben in Nederland blijft mijn lijst met dingen die ik nog wil zien en doen in Berlijn – mede dankzij jouw blog – groeien. Na je post over het Buchstabenmuseum wist ik dat ik erheen moest. Afgelopen zomer was het eindelijk zover! Het kostte drie dagen (de eerste dag waren we te laat vertrokken om nog tijdens de openingstijden aan de komen, de tweede dag kwamen we erachter dat het verhuisd was, de derde dag waren we gelukkig goed voorbereid en wél op tijd), maar het was echt geweldig! Een van mijn nieuwe lievelingsplekken in Berlijn. Ik kan niet wachten om ook een keer de Mauerweg te fietsen, te winkelen bij Unverpackt en weer rond te dwalen door de straatjes met cafés. Toen ik dat van de zomer deed met internationale vrienden, kwamen er twee jongens op ons af om te vragen waar ze in de buurt van Rosa Luxembourgplatz leuk wat konden drinken. We namen ze mee op sleeptouw en kwamen er al snel achter dat het Nederlanders waren. Ze waren een dag daarvoor komen liften, wisten eigenlijk niets over de stad, maar hadden wel een hostel met wifi. Wat tips en jouw blogadres op een bierviltje later hebben ze er volgens mij nog een leuke week van kunnen maken :)
Als ik heimwee heb is het fijn om eindeloos door je fotodagboeken te scrollen en me te vergapen aan al het moois (en even te glimlachen als ik een plek zie die ik herken). Ik waan me dan altijd weer even terug in de tijd dat ik Berlinerin was en ik kan niet wachten tot ik over een paar weken weer rondloop door de stad op oude en nieuwe plekken en bedenk hoe het zal zijn als ik er (hopelijk) over een tijdje weer woon.
(Ik vind je posts over Berlijnse geschiedenis trouwens ook altijd erg leuk om te lezen, en misschien grappig om eens te schrijven over je ervaringen met Duits leren?)
Bedankt voor je toffe reactie Margot, heb het met een grote glimlach op mijn gezicht zitten lezen. En wat is het Buchstabenmuseum tof he! ik houd van zulke initiatieven die voortvloeien uit een bijzondere passie. Ik ben trouwens benieuwd hoe je de Berliner Mauerweg gaat vinden, dat heeft op mij best veel indruk gemaakt! En over fotodagboeken gesproken, ik ga vanmiddag aan de slag met het volgende exemplaar. Stay tuned ;-).
Je suggesties voor meer geschiedenisartikelen en over de Duitse taal noteer ik, wellicht ga ik daar nog wat mee doen. Dankjewel!
Proficiat met 7 jaar Berlijn- blog. Een aanrader voor een ieder die Berlijn gaat bezoeken. 6 november wederom een paar dagen genieten van alles wat Berlijn te bieden heeft, komen graag het prijzenpakket ophalen ;-)
Ha, dan zijn jullie er ook tijdens 25 Jahre Mauerfall. Dat gaat een bijzonder weekend worden!
Van harte met jouw 7-jarige Berlijn blog…Elke keer weer een feest! Mijn bijdrage: De Berlijnse Muur werd in 1989 definitief omver geworpen. Dé Muur! Het robuuste Oostduitse bouwwerk waar ik in dat jaar heel graag naar toe wilde. Ook omdat mijn oma van vaders kant ooit in de begin jaren zestig zei dat het er heel gevaarlijk was. Die allereerste indruk zal ik nooit meer vergeten. Die regering daar, onder aanvoering van Erich Honecker had er in de DDR een geweldig potje van gemaakt. Historische gebouwen en diverse straten moesten wijken voor een alom heersende ruwe betonwoede. Destijds aan de toog van een rokerig Oost-Berlijns café hing m.i. een generatie die niets meer wilde weten van Egon Krenz en zijn kornuiten. Uit ouderwetse bruine luidsprekers klonk goede muziek. Ietwat rauwe muziek. Stonesachtig of toch Uriah Heep? Een blik in de daar aanwezige jukebox leerde mij dat het de Oost-Duitse rockgroep de Puhdys was. Een band die ik daarna voor eeuwig in mijn hart sloot. Die zaak zat in1989 toen bomvol, een pintje kostte er vrijwel niets…Een aantal jaren later nog eens een paar keer op zoek geweest naar dat café maar het etablissement had kennelijk een andere bestemming gekregen. In datzelfde stukje nu wel een heus Trabantmuseum…Destijds in dat café heel veel studenten en ook wat figuren die het meest op artiesten leken. Een Vietnamees meisje met een hoedje op begon ineens muziek te spelen. Zij blies heel haar ziel leeg in een blinkende saxofoon. Een mooi stukje jazz of iets dergelijks. Aan de toog zat een brooddronken Oost-Duitse man maar wat voor zich uit te wauwelen. Hij had het over de West-Duitse ijzervreter Willy Brandt en ook Franz Josef Strauß kwam in zijn verhaal voorbij. Ineens een boos omslagpunt bij die man, hij liet geen werkelijk geen spaan heel van de politicus en staatsman Helmuth Kohl. Kohl werd door die cafébezoeker hevig bekritiseerd. Ondanks een miljardenkrediet van Kohl en zijn trawanten was hij sinds kort zijn baan kwijt en hij vroeg zich ook hardop af of hij straks de huur in Friedrichshain-Kreuzberg nog wel kon betalen. De uitbaatster bracht de man tot bedaren en de jazzmuziek kreeg weer de overhand. Zou deze uitbaatster nog in leven zijn vraag ik mij af terwijl ik deze letters aan mijn computer toevertrouw. Het zou een prachtig al dan niet dramatisch gegeven zijn voor een documentaire. In 2013 weer eens voor de zoveelste keer terug gegaan naar oostelijk Berlijn. Geen café en uitbaatster dus. Zelfs het Trabantmuseum was die dag op slot. Ik sta voor een bepaald pand waarvan ik vrijwel zeker weet dat hier dat café geweest moest zijn. De vorige keer herkende ik het niet omdat er een aluminium steiger voor stond. Het pand is leeg. Kortom, gedaan…De uitbaatster heeft kennelijk toentertijd de strijd verloren. Te weinig marken of euro’s in de kassa gekregen en te veel rekeningen en aangetekende brieven in haar brievenbus aangetroffen. Nu maar hopen dat de gemeente Berlijn zich op een zeker moment over deze vrouw heeft bekommerd. Voor alles wat zij de stad Berlijn destijds heeft gegeven.
Jij hebt Berlijn door de jaren heen behoorlijk zien veranderen. Bijzonder! Bedankt voor je uitgebreide reactie Aad!
Van harte gefeliciteerd met de verjaardag van je blog!
Over een paar weken ga ik voor de 5e keer naar Berlijn en in mei staat de Mauerweg op het programma.
Een tip van mij: binnenkort opent mijn zwager (die overigens bijna om de hoek bij je moet wonen, aan je foto’s te zien) een atelier aan de Kopernikusstrasse 1 waar hij zijn schilderijen en mijn schoonzus haar sierraden gaan verkopen. Nu staan ze overigens iedere zondag in het Mauerpark. Zeker een kijkje waard!
Ik hoop dat je nog lang met je blog door gaat. Intussen heb ik hierdoor Berlijn op een heel andere en leukere manier leren kennen.
Wat leuk, daar ga ik zeker een kijkje nemen! Hoe heet hun winkel? En wat leuk dat ze in de Kopernikusstraße gaan openen, daar heb ik ook nog twee maanden gewoond.
Wat toevallig! Ze zijn momenteel nog aan het verbouwen, geen idee hoe het gaat heten!
zijn site is bertvanwijk.com, daar zal vast meer informatie op komen binnenkort.
Tof! Ik zal het in de gaten houden.
Als ik je verhalen of tips lees, dan denk ik elke keer weer aan mijn stad Berlijn. Inmiddels al ruim twee jaar niet meer geweest en ik krijg steeds meer de kriebels om terug te keren. Ook al ben ik er pas 13 keer geweest…
De eerste keer op 27 december 2002. Ik weet nog goed dat ik de eerst paar dagen een beetje vreemd gevoel had en ik de stad niet goed kon plaatsen. En opeens was ik verliefd op de stad. Oud en nieuw (Silvester in het Duits) heeft toen ook meegeholpen, wat een ervaring was dat daar om samen met een klein miljoen inwoners/toeristen daar Silvester te vieren..
Elke keer als ik daar terug was, dan was ik thuis. Maar ik zag het ook langzaam veranderen. De ooit vervallen huizen in Prenzlauer Berg werden als een gek opgeknapt en binnen no time gingen de prijzen omhoog en werd het een toeristenwijk (ik ben ook een toerist, ik weet het..). Het station wat ze al jaren aan het bouwen waren moest af voor de wereldkampioen- schap voetbal in 2006 (met daarachter een nieuw gegraven kanaal langs de regeringsgebouwen), mooie pakhuizen langs de Spree moesten plaats maken voor moderne (ook mooie) panden. Elke keer als ik er kwam waren ze wel iets (nieuws) aan het bouwen, maar ik blijf van die stad houden.
Het liefst zou ik zo de trein willen pakken, maar ja, geld hè…?!
Maar het komt goed Berlijn, ik zal je nog vele keren gaan bezoeken!
Ja, er verandert inderdaad een heleboel in Berlijn. Aan de ene kant is dat jammer, aan de andere kant is het ook juist die verandering die me zo trekt aan Berlijn. Ik vind het ook mooi om te zien hoe andere wijken als Schöneweide en Wedding zo aan het opbloeien zijn. Zo blijft er altijd wat te beleven in de stad!
Van harte met je blog ! En bedankt dat je de meest prachtige verhalen en foto’s van Berlijn met ons allen deelt.. Dat verzacht namelijk het heimwee gevoel.
Iets schrijven over mijn eigen ervaringen in Berlijn.. Heb je even? ;)
Berlijn is voor mij een stad waar ik nooit uitgesproken over raak. Mijn eerste ontmoeting was een aantal jaren geleden.. Heel spannend allemaal aangezien dit de eerste keer was dat ik alleen en ” ver weg ” op reis ging ;) !
Met al mijn spulletjes vanaf amersfoort met de rechtstreekse trein naar Berlijn Hauptbahnhof. Mijn aankomst weet ik nog heel goed en de indruk die de stad in de avond met al zijn lichtjes op mij heeft gemaakt. En dan op hauptbahnhof.. Het uitstappen met de stem van de duitse omroeper op de achtergrond. Alle mensen die voorbij lopen of weer naar een andere bestemming gaan..
Prachtig wat een gevoel! Meteen voelde ik mij thuis en wist ik dat ik hier terug zou komen.
De geur van zoete broodjes en lekkernijen, de verschillende soorten mensen. De vriendelijk en hartelijkheid en niet te vergeten altijd wel iets te beleven in deze stad!
Inmiddels ben ik een aantal keren in Berlijn geweest, ik kan geen aantal geven want ik ben de tel kwijt. Dit jaar had ik graag weer een keer in de kerstperiode heen gewild maar helaas laten mijn verplichtingen hier in NL dat niet toe.. Dus van verdriet zoek ik dan maar weer op een vrije zaterdagavond naar youtube filmpjes van Berlijn in de kerstperiode! Iets waar mijn omgeving denk ik wel eens gek van wordt…
Ik krijg namelijk vaak de vraag :” wat heb je toch met Berlijn?” waarop mijn antwoord dan altijd is…
” Wat jij met een ander land hebt of plaats dat heb ik met Berlijn, een stad die me aanspreekt, waar ik me thuis voel en waar ik elke keer weer nieuwe en leuke plekken ontdek.. En een stad waar ik over een aantal jaren hopelijk naar toe ga emigreren want Ich bin ein Berliner”
P.S. En niet te vergeten mijn liefde voor Berliner Kindl himbeere…Dat is en blijft mijn drankje in Berlijn!
Liefs Jacqueline
Bedankt voor je leuke reactie Jacqueline, leuk om te lezen! Ik weet nog goed dat ik voor het eerst op Hauptbahnhof was, wow, wat een overdondering. Ik had het idee dat ik op een vliegveld stond. Tegenwoordig moet ik altijd nog zoeken als ik op dat station ben…
Hoi Marjolien,
herzlichen Glückwunsch!!!
Jouw blog heeft velen van ons al geholpen om onze reizen naar Berlijn tot in de puntjes te plannen. Ik ben net 4 weken terug en als ik jouw blog lees, wil ik zo weer terug. De tip van de lichtprojectie was geweldig. Weliswaar erg koud op die trappen, en niet erg comfortabel. Toch was het prachtig!
Nu alvast beginnen met dingen noteren voor mijn volgende bezoek aan Berlijn maakt de voorpret des te leuker, ook al is er nog geen datum geprikt. ; )
Ik verheug me alvast op de foto’s van het festival of lights! Prachtig om te zien.
Ga vooral zo door!
Oeps, te snel getikt. Typefouten maken we allemaal. Marjolein…
Een geruststelling dat ik niet de enige ben die typefouten maakt. Pfew! Ik ga een dezer dagen zeker op pad om wat te fotograferen tijdens het festival of lights. Ben benieuwd hoe de projecties er dit jaar uitzien.
GEFELICITEERD MET JE 7 JAAR!!!
Ik hoef niet persé iets te winnen, maar ik lees met plezier je blog!
Jaarlijks gaan we (mijn vriendin en ik…en soms met wat ontspoorde gabbers die naar de Fuckparade willen) minimaal 1x naar Berlijn.
De rest van het jaar volg ik je blog om op de hoogte te blijven van deze mooie stad.
Den Haag is echt mijn stad, ga hier nooit meer weg, maar Berlijn komt er zo dicht…
Verlaten voetbalstadions, parken, eten, clubs, streetarts…er is altijd wat te doen daar in Berlijn.
Geniet van Berlijn en blijf lekker fijne stukken schrijven + foto’s maken!
Dat is precies waarom ik zo van Berlijn hou, er is altijd wel iets te doen. Hier wordt het nooit saai! Bedankt voor je reactie en felicitaties! Groetjes naar Den Haag :-).
Van harte met DE Blog over Berlijn! Ik ben nu 7 keer in Berlijn geweest en de stad blijft me verwonderen en imponeren! Op elke hoek van de straat een ander verhaal! Wanneer mensen een reis naar Berlijn plannen vragen ze me geregeld om info. Steevast stuur ik ze door naar jouw Blog met al haar tips en ideeën! Om de Blog nog toegankelijker te maken voor alle Berlijnfans zou ik een BerlijnBlog App zeker een aanwinst vinden! Hopelijk volgen er nog vele jaren met mooie en interessante artikelen en foto’s! Groetjes Thomas
Op elke hoek een ander verhaal. Dat is precies wat Berlijn is! Over een app heb ik wel eens nagedacht maar helaas is dat erg prijzig en kost het veel tijd om te onderhouden. Wie weet ooit in de toekomst!
Hoi Marjolein,
Ben zo jaloers op je dat jij in dat mooie stadje woont. Ik volg je blog al jaren en geniet van elk verhaal met je mooie foto’s. Ik hoop dat je nog jaren door gaat met je schrijven. Gefeliciteerd en suc6!
Ennuh… niet meer door rood fietsen hè… Doen we alleen maar in Nederland! ;)
Haha, ik doe mijn best. Maar sporadisch betrap ik me er nog wel eens op. Ik ben een slecht mens ;-).
Als part-time inwoner van Berlijn vind ik het altijd leuk om jouw verhalen te lezen en vooral ook je foto’s te bekijken!
Ik begin wel te twijfelen of ik nog steeds zonder helm op door Berlijn moet blijven fietsen……
Dat moet iedereen natuurlijk voor zich weten. Ik denk altijd ‘waarom niet?”. In de auto doen we ook allemaal onze gordel om en op de fiets ben je nog veel kwetsbaarder. Een beetje bescherming kan dus zeker geen kwaad!
Van harte gefeliciteerd met je jubileum! We zijn inmiddels 6 keer in Berlijn geweest, waarvan de laatste twee keer met onze kinderen erbij, en alle vier hebben we ons hart verloren aan deze prachtige stad. Ik hoop dat je nog lang door gaat met je blog en we kunnen genieten van alle verhalen en foto’s, waarbij we weer inspiratie opdoen voor onze volgende Berlijn-trip, die er ongetwijfeld gaat komen.
Gefeliciteerd met de 7-de verjaardag van je blog! Dit was de eerste stuk informatie die ik op internet heb gelezen als voorbereiding voor mijn eerste bezoek aan Berlijn. Toen heb ik een reisboekje van je blog gemaakt met tips voor plekken die ik niet wilde missen. Zelf ben ik in Oost Europa opgegroeid voor de vall van de Muur en heb het leven achter het Ijzeren gordijn meegemaakt. Berlijn vertelt geschiedenis maar voor mij persoonlijk ook een deel van mijn eigen leven. Mijn eerste blik op de Muur roeptte meteen de vraag: is dit de muur die onze vrijheid heeft ontnomen en ons leven heeft bepaald?…Het zien, het aanraken van de Muur heeft mij vaak verdrietig gemaakt maar ook gelukkig dat er niet meer is. Succes met je blog en ik verwacht met interesse de volgende artikelen en foto’s!
Het lijkt me een hele emotionele ervaring om de muur dan zo te zien. Als Nederlander kan ik het me soms moeilijk voorstellen hoe het echte leven achter het ijzeren gordijn moet zijn geweest. Erg moeilijk, dat is een ding dat zeker is… Bedankt voor je reactie Diana!
Hey Marjolijn!
Van harte gefeliciteerd met 7 jaar bloggen! Ik lees je blog met veel plezier sinds jij mij hebt geïnterviewd voor je blog over mijn onderzoek in de voormalige Stasi-gevangenis in Berlin-Hohenschönhausen. Sinds ik in 2010 5 maanden in Berlijn gewoond heb, ben ik er twee keer terug geweest. Afgelopen zomer was mijn meest recente terugkeer en toen heb ik gebruik gemaakt van jouw prachtige foto-reportages van verlaten panden. Ik ben namelijk ook een fotografie fanaat. En ik besloot om jouw voetstappen te volgen en een paar oude panden te bezoeken die jij ook had bezocht; het oude Ballhaus Riviera, waar mijn vriend en ik met grote moeite inkwamen, ik voortdurend panisch was dat de dan wel de trap het zou begeven dan wel de vloer en onze mislukte poging om in de oude Eisfabrik te komen. Sinds jij er geweest bent is het nog verder dicht gebarricadeerd. De omheinende muren waren het probleem niet ;), maar toen ik daar zowat overheen was (al schichtig om me heen kijkend of er geen politie voorbij kwam en tegelijkertijd proberend mijn neus dicht te knijpen vanwege de stank die er op het terrein ernaast hing door de zwerver-campers die daar, heel triest, in hun eigen vuil leven) zag ik dat er inmiddels nog een hek + prikkeldraad om de fabriek is geplaatst. Helaas voor mij geen fotoreportage, maar dit avontuur leverde wel de volgende foto op… geweldig toch?! :) : (op mijn facebookaccount)
Hoop dat je nog minstens 7 jaar zo doorgaat met dit geweldige blog en de prachtige foto’s!
Groetjes,
Mirjam Dorgelo
Het is inderdaad echt jammer om te zien hoe snel verlaten gebouwen aftakelen. Ze krijgen zwaar te verduren onder vandalisme. Daarom ga ik er het liefst zo snel mogelijk heen om alles nog mooi vast te kunnen leggen. Maar je hebt er wel een heeeeele leuke foto aan overgehouden!
Gefeliciteerd Marjolein.
Jouw passie voor Berlijn werkt zoo aanstekelijk, ga vooral nog heel lang door met jouw blog, een inspiratie voor velen!
groetjes Olga
Ik heb nog veel te veel inspiratie en ideeën, voorlopig kán ik dus niet eens stoppen. Bedankt!
Ich gratuliere dir Marjolijn!. Wat heerlijk om jouw blog te lezen. Ik ben helemaal gek van deze stad met zijn cultuur en geschiedenis. Donderdag ga ik weer heen met mijn dochter die dan 10 jaar wordt. Met mijn andere dochter was ik vorig jaar al naar Berlijn. Zij werd toen ook 10 jaar oud. Dit is een beetje traditie. Met mijn zoon was ik naar Londen maar heb spijt dat ik hem niet meegenomen heb naar Berlijn. Misschien als hij slaagt voor zijn HAVO diploma. Mijn eerste ervaring met Berlijn was begin jaren tachtig. Mijn achternicht (uit de DDR) studeerde toen in Oost Berlijn. Sindsdien ben ik er vele malen geweest.
Het mooiste verhaal en fotorapportages vind ik van de verlaten stations. Dit is iets wat je in Nederland helemaal niet hebt maar in Duitsland wel, oude gebouwen die buiten gebruik zijn en gewoon blijven staan. ik zou het heel erg leuk vinden als je daar nog een keer iets mee zou willen doen. Ik hoop dat je nog vele jaren blijft schrijven want ik wacht elke keer met spanning op een nieuw verhaal van jou. Ga nog vele jaren zo door! dank je wel!! groeten Sijbrand
Dit is een heel leuk en boeiend blog, een super idee! :D
Blijf posten, ik blijf volgen!
ich gratuliere dir, Marjolijn met deze fantastische blog. Elke keer als ik op Facebook kijk hoop ik stiekem dat er weer een nieuw verhaal van jou staat. Ik heb ze allemaal gelezen en sommige lees ik na een tijdje nog een keer. Aankomende donderdag ga ik met mijn dochter die dan 10 jaar oud wordt naar Berlijn. Jouw verhalen geven mij iedere keer weer een leidraad om bepaalde wijken, gebouwen te beozeken. Het mooiste verhaal van jou is het verhaal van de oude stations die niet meer in gebruik zijn. Deze lees ik regelmatig nog door en kijk de foto’s. Vorig jaar was ik met mijn andere dochter (die toen ook 10 werd) naar Berlijn. Zij is ook helemaal weg van deze geweldige stad. Mijn eerste herinneringen aan Berlijn zijn begin jaren 80 toen mijn achternicht in Oost Berlijn studeerde. Dit was de eerste kennismaking met haar (zij woonde /groeide op in de toenmalige DDR). Sindsdien heb ik Berlijn vele malen bezocht en ik hoop stiekem dat mijn vrouw ooit naar Berlijn wil verhuizen. Heel veel succes voor de komende jaren met je blog. Bedank nogmaals
Misschien moet je niet alleen je dochters meenemen naar Berlijn maar ook je vrouw. Dan is ze vast snel overtuigd ;-). Wat bijzonder trouwens dat je familie in de DDR had. Konden jullie haar wel eens opzoeken? Bedankt voor je reacties, de felicitatie en het trouwe volgen van mijn blog.
Hartelijk gefeliciteerd en hartelijk bedankt voor je inspirerende berichten.
Ik hoop dat je nog heel lang doorgaat met (foto) bloggen. Ik zal je met heel veel plezier ‘volgen’.
Dankjewel! Ik heb nog zoveel inspiratie en ideeën voor artikelen dat ik voorlopig nog niet eens kán stoppen ;-).
Dankzij deze geweldige, inspirerende, handige en mooie site heb ik van mijn halfjaar in Berlijn een top tijd kunnen maken. Nu terugkomend in het koude kikkerlandje huil ik van heimwee, maar jou blog en blogdagboek zorgen ervoor dat ik zo toch nog een beetje “verbonden” ben met Berlijn… Nog even mijn studie afmaken, en hopelijk kan ik dan terug!
GEFELICITEERD!
Liefs
Zo heb ik het ook gedaan. Studie afmaken en terug naar Berlijn (wel een paar jaar later, maar toch!). Heel herkenbaar, die verbondenheid met Berlijn. Succes nog met je studie en bedankt voor je reactie!
Ik geniet wekelijks van je blog , info en foto’s ! Als Berlijn liefhebber ( ik heb er in 1990 een jaartje gewoond) volg ik vooral via uw blog de ontwikkelingen van deze super stad die volop in beweging is . Als ik mijn 2500 tellende postkaarten verzameling bekijk dan weet ik via uw prachtige foto’s waar ik heen moet om de veranderingen in me op te nemen. Doe zo verder , mij maak je alvast héél gelukkig.
Groetjes uit Vlaanderen , Jan.
Wow, in 1990 in Berlijn gewoond. Wat moet dat een gave ervaring zijn geweest. Waar heb je precies gewoond? Ik kan me voorstellen dat je de ontwikkelingen graag op de voet volgt, er gebeurt zo veel. Bedankt voor je reactie!
Van harte gefeliciteerd en bedankt voor je prachtige blog. Als Berlijn en Berlijn-blogfan heb ik veel mooie herinneringen. De prachtige zonnige avonden op de Kindl-Bühne Wuhlheide waar ik al vanaf 2000 de concerten van Pearl Jam bezoek. De intrigerende Berliner Unterwelten, de spanning die je voelt in het Stasi Museum, barbecueën in het mauerpark, allemaal mooie herinneringen. Maar mijn favoriet is wel de trabi -tour. We namen mijn ouders mee naar Berlijn en huurde een trabi. Het was nogal een apart modelletje: een trabi-cabrio met tijgerprint. We volgden onze gids die voor ons reed langs de belangrijkste hot spots maar eigenlijk waren we zelf de bezienswaardigheid. Overal waar we stopten werden we gefotografeerd. Mijn moeder en ik zaten achterin en zwaaiden als koninginnen naar ons publiek. Ontzettend leuke ervaring en echt een aanrader! Go Trabi Go :-D
Geloof het of niet, maar een Trabi-tour heb ik nog nooit gedaan. En dat terwijl ik ze zovaak zie rijden. Misschien toch maar eens doen, het ziet er altijd zo vrolijk uit.
Toch grappig dat ik ‘Berlijnkenner nr. 1’ een tip kan geven :-)
Gefeliciteerd met je 7 jarig bestaan!
In de winter van 2011 zijn mijn vriendin en ik naar Berlijn geweest en hebben jouw blog daarbij als leidraad gebruikt, en was onwijs handig. Scheelde weer een ANWB boekje kopen. Nu nog regelmatig lees ik je stukken, Berlijn heeft me gegrepen vanaf het eerste moment dat ik er was.
Helaas nog niet terug geweest, maar gaan we snel weer eens doen. Alleen dan wel in de zomer :)
Succes met je blog, ga zo door!
Niets zo fijn als de Berlijnse zomer, echt! Afgelopen zomer ben ik ook tijdens een deel van mijn vakantie in Berlijn gebleven. Heerlijk! Ook goed te combineren met ontspanning aan een van de vele prachtige meren rondom de stad.
Gefeliciteerd!
Toen ik vier jaar geleden voor het eerst met mijn vriendin naar ging Berlijn, was deze blog de leidraad voor het ontdekken van naar mijn idee de interessantste stad van de wereld. Inmiddels ben ik al 6 in Berlijn geweest en elke keer voelt het weer als een soort van thuiskomen. Zonder jou blog waren ik en mijn vriendin een hoop leuke dingen misgelopen. Ga zo door!
Leuk om te horen, dankjewel Thomas! Dat gevoel van thuiskomen had ik ook altijd in Berlijn toen ik nog niet in Berlijn woonde. Fijn gevoel is dat! Nog vele Berlijntripjes toegewenst!
Hartelijk Gefeliciteerd met je 7jarige blog! Klasse. Door een kennis werd ik attent gemaakt op je blog. Ik ga namelijk over 10 dagen met man en (volwassen) kids voor het eerst in mijn leven naar Berlijn en door je blogs ben ik nog enthousiaster geworden. Ik kan niet wachten!
Oeh, ik ben benieuwd hoe je Berlijn zal vinden. Veel plezier alvast!
Gefeliciteerd! En verder wil ik een ding zeggen: JA, de Gemüse Kebab bij Mustafa is het ECHT waard.
(ik droom er zelfs soms over. dus…)
Dat is een duidelijk statement! Zal volgende keer als ik aan de Mehringdamm sta aan je reactie denken ;-)
Gefeliciteeeeerd!
Ik vind je blog echt geweldig. Volgende week is het een jaar geleden dat ik voor het eerst in Berlijn was, en ik mijn hart daar verloren heb. Ik heb van januari tot juni in Berlijn gewoond en stage gelopen. Ondanks dat dit maar een half jaar was, heb ik nu al de verschijnselen die jij noemt; dat ik soms moet nadenken over het Nederlands. (Ik schreef net de maanden al met een hoofdletter…..). Jouw blog heeft er echt een groot aandeel in gehad, in mijn liefde voor Berlijn. Door jouw tips en blogs ben ik ontzettend veel op ontdekkingsreis geweest en heb ik heel veel van Berlijn kunnen zien.
Bedankt! Ik hoop nog heel lang te genieten van je blog, en snel weer in Berlijn te zijn. Wie weet, als ik mijn studie afgerond heb…..
Dankjewel Lisette! Leuk om te lezen dat Berlijn jou ook zo heeft aangestoken. Ik droomde er na mijn studie ook altijd van terug te keren naar Berlijn en guess what, het is gelukt! Dan moet het jou ook lukken! :-)
Dikke proficiat met ’t 7 jarig bestaan, doe er gerust nog maar een 70 tal bij.
Zo kunnen we de 51 weken, dat we niet in Berlijn zijn, toch op de hoogte blijven van alle leuke weetjes/nieuwtjes, de stad beter leren kennen, genieten van de prachtige plaatsen via jouw schitterende foto’s en stiekem aftellen naar die ene week waar we het allemaal in het echt kunnen opsnuiven.
Leuke blog heb je Marjolein, ik heb er veel aan gehad bij de voorbereidingen van een Berlijn fototrip. Dankje en op naar de volgende 7 jaar! Groet, Olaf
Wat leuk, een fototrip! Heb je foto’s online staan? Ben altijd wel benieuwd naar de blik op de stad van andere fotografen. Bedankt voor je reactie!
Hoi Marjolein ,
Leuke blog heb je , ja de tijd vliegt he ! Zelf ben ik deze zomer in Berlijn geweest en kom
Zeker nog eens terug.
Man, wat mij betreft wel een beetje te snel maar goed, we kunnen er maar beter van genieten ;-). Zeker terug komen hoor, in Berlijn blijf je ontdekken!
Vakantie ( traditionele vakantie in Frankrijk) was dit jaar in water gevallen.
Jouw blog volgde ik al even toen.
Om 12 uur ’s nachts hebben we beslist om 7 dagen Berlijn met kinderen te ontdekken.
Wij hebben een HEERLIJKE tijd gehad dankzij jouw tips, ook de tip om gewoon te wandelen en te ontdekken.
Het is ons zo erg bevallen dat de zoon na 1 week Berlijn zei: “kunnen we eigenlijk niet verhuizen naar Berlijn?” <3
Ons hart verloren in Berlijn.
Ahhh, wat een schatje! Wat leuk dat het jullie zo goed is bevallen in Berlijn! Zo’n stadsvakantie is toch heel wat anders dan een ’traditionele vakantie’ in Frankrijk. Maar ik begrijp dat Berlijn voorgoed in de plaats is gekomen van Frankrijk? ;-)
Marjolein, van harte gefeliciteerd! 7 Jaar, ik hoop voor jou (maar stiekem ook voor mij) dat je nog minimaal 7 x 7 jaar door gaat met je blog. Met regelmaat kom jij met leuke, interessante ‘dingetjes’, die het ontdekken waard zijn. Nadeel: steeds weer weet je me op kosten te jagen, want die leuke ‘dingetjes’ wil ik dan zelf ook graag zien en beleven –> wéér naar Berlijn ;-)))
Haha, gelukkig blog ik over Berlijn en niet over New York ofzo. Blijft het tenminste nog enigszins binnen het vakantiebudget ;-). Vind het superleuk dat uitgerekend jij met zoveel (historische) Berlijnervaring mijn blog leuk vindt om te lezen. Bedankt!
Hoi Marjolein, ik lees je blog altijd met veel plezier. Gefeliciteerd en ga zo door!
Bedankt voor je reactie en de felicitaties!
hallo marjolein,
Van harte gefeliciteerd met je blog. Ik lees het alweer een hele tijd. Ik kom minstens 2x per jaar in Berlijn en ik heb veel tips op jouw blog gevonden.
Ik heb me nu zelfs voor een taaltraining Duits in mijn woonplaats aangemeld om vlotter te leren spreken en de juiste woorden en naamvallen te gebruiken. Nu heb ik een vraag aan je. Weet jij waar ik in Berlijn zo’n training kan volgen van een week of 2 weken? Zeg maar een combi van stadsbezoek en een intensieve conversatietraining. En heb je een tip voor een goed grammaticaboek?
Veel succes met je blog. Ik hoop dat je er nog lang mee doorgaat. Kun je iets zeggen over de geruchten dat Berlijn als hippe stad op zijn retour is? En dat de eerste kunstenaars de stad al verlaten?
Fijn weekend, Inge
Tof om te horen dat je mijn blog al zo’n tijd lang trouw volgt! Ik zag dat het Göthe Institut cursussen van twee weken aanbiedt, ze zijn wat prijzig maar staan wel bekend om hun kwaliteit: http://www.goethe.de/ins/de/ort/ber/kur/deindex.htm. Zo kun je in twee weken lekker veel leren! Zelf volg ik nog altijd lessen bij Berlitz maar zij bieden volgens mij geen cursussen voor twee weken aan. Een boek krijg je meestal bij je cursus.
En of Berlijn hip is of niet vind ik vooral een kwestie van smaak. Kunstenaars trekken weg uit het centrum maar zijn er altijd nog in overvloed. Zolang Berlijn mij nog blijft verrassen en blijft ontwikkelen vind ik het in ieder geval ‘hip’ ;-)
Van harte, Marjolein! 7 jaar, hieruit blijkt hoe leuk en vooral inspirerend jij schrijft. Je merkt hoeveel plezier jij aan het schrijven over Berlijn beleeft en hoe het gewaardeerd wordt! Iedereen haalt iets uit je blog. Ga vooral nog vele jaren door. Ik heb voor ons bezoek komende week alweer een aantal prints van je blog klaarliggen. Ik heb er weer zin in.
Wat leuk om te horen Corry, dankjewel! En mocht ik even geen zin hebben in schrijven, dan zou ik dat na het lezen van al deze lieve reacties zeker weer hebben.
Van harte gefeliciteerd! Ik ga morgen met mijn vader een paar daagjes naar Berlijn en natuurlijk kijk ik even voor een paar last minute tips op jouw geweldige blog!
Ga vooral zo door! :)
Maar nou ben ik benieuwd of je nou wel of niet met helm fietst door Berlijn!
Dankjewel! Ik fiets sinds een paar maanden altijd met een helm. Het bewijs vind je trouwens in dit fotodagboek ;-). Veel plezier met je vader in Berlijn!
Liebes Insel zou ik zeggen. Kan je ook nog een vlucht met een watervliegtuig maken…😜