Een weekendje Londen of Parijs is sinds de val van de Berlijnse muur in 1989 voor Nederlanders steeds vaker een weekendje Berlijn geworden. Ging het in de eerste jaren na de val nog om enkele tienduizenden Nederlanders die de Duitse hoofdstad bezochten, in het eerste halfjaar van 2009 bezochten bijna 126.000 Nederlanders Berlijn. Per maand ontvangt Berlijn rond de 840.000 toeristen uit binnen-, en buitenland naar de Duitse hoofdstad. Dit aantal is sterk stijgende met vooral toeristen uit Zweden (+23,8%), Frankrijk (+21,9%) en het Verenigd Koningkrijk (+15,8%). De meeste toeristen komen duidelijk nog uit Groot Britannië (324.044 per jaar) en uit de Verenigde Staten (228.870 per jaar, Ambt für Statistik Berlin Brandenburg). Al deze toeristen laten Berlijn niet onveranderd, vervoersbedrijven, musea en openbare bezienswaardigheden moeten hun best doen om aantrekkelijk te blijven voor toeristen. Vooralsnog lukt dat goed, Berlijn staat in de top 3 van meest bezochte steden in Europa. Berlijn heeft het hard nodig, het toerisme is één van de weinige grote inkomstenbronnen voor de stad. Maar het heeft ook effect op de inwoners, het klagen over toerisme in de stad is steeds vaker regel dan uitzondering (dit geldt overigens ook voor andere aantrekkelijke steden als Amsterdam en Barcelona).
Toerisme, een dooddoener voor Berlijn?
Deze discussie loopt al een tijdje, maar laatst werd ik echt aan het denken gezet toen Rednier een bericht achterliet op mijn blog:
Jippie! Ook via deze site weten toeristen nog meer over Berlijn! Als je deze stad een warm hart toedraagt, zou je beter met de website kunnen stoppen. Toerisme kills Berlijn, en sneller dan je denkt.
Duidelijk niet een van de meest reguliere berichten die ik ontvang maar wel begrijpelijk. Of tenminste, ik kan me érgens wel voorstellen dat mensen gek worden van een overvloed aan toeristen in de stad. Zelf heb ik wel iets tegen het simpele toerisme; mensen die in één dag een stad denken te kunnen leren kennen, mensen die meer foto’s maken dan om zich heen kijken, mensen met pronken op hoeveel plekken ze zijn geweest. Ach ieder zijn ding natuurlijk, maar ik kan niet begrijpen wat er mis is met mensen die wél oprecht geïnteresseerd zijn in een stad. Daarom mijn vraag “”Toerisme kills Berlijn” en daarom moet ik stoppen met mijn blog volgens Rednier. Eens?”. Hierop kwamen enige reacties:
geweldige stad waar iedereen geweest moet zijn. Toerisme hoeft niks af te doen aan de stad, maar brengt internationale sfeer.
Nee, beste info bron die er is. RT @Berlijnblog “Toerisme kills Berlijn” en daarom moet ik stoppen met mijn blog volgens Rednier. Eens?
tuurlijk niet! De historie brengt het toerisme tot leven en het toerisme houdt de historie levend! Berlijn kan het hebben!
je bedoelt dat toerisme een van de laatste redmiddelen van deze verschrikkelijk noodlijdende stad kan zijn? Wat mij betreft is het niet toerisme wat een stad kapot maakt, maar hoe een stad met toerisme omgaat. Persoonlijk denk ik dat Berlijn hier prima mee om kan gaan en zijn er andere problemen waar de stad (of bekommerende van de stad) zich beter druk om kunnen maken.
Ik ga nu sinds 2002 minstens 1 x per jaar naar Berlijn en ik ben steeds meer van die stad gaan houden. Maar het toerisme is inderdaad sterk toegenomen. Persoonlijk vind ik dat jammer. Je ziet het aan de prijzen, vooral in Prenzlauer Berg die erg gestegen zijn. Appartementen die met oud en nieuw tot soms wel 200 procent duurder zijn, veel toeristen met uitgaan om je heen en steeds meer Nederlands op straat. Je kan het niet tegen houden, maar jammer vind ik het wel.
Maar deze site zoek je alleen maar op als je wat met Berlijn hebt en de leukere plekken wil opzoeken. Dat wil niet zeggen dat iedereen ook daadwerkelijk naar die plekken gaat kijken (maar ik wel :-)
Helaas vind ik wel dat Berlijn commerciëler aan het worden is en hoop ik dat niet de andere wijken zo gaan worden als Mitte!
Toen ik er was een maand geleden waren er voornamelijk schoolklassen. Had dan ook de pijnlijke fout gemaakt in het Meininger hotel am HBf te overnachten.
Dat Berlijn duurder en truttiger wordt ligt niet zozeer aan de toeristen, maar voornamelijk aan de Schwaben ;)
Veel reacties die de mening van Rednier tegenspreken. Zelf denk ik dat toerisme voortvloeit uit de toenemende mate van welvaart en dat het iets is waar elke stad vroeg of laat mee te maken krijgt, één blog meer of minder zal het gedrag van toerisme niet significant beïnvloeden. Juist door mensen meer informatie te geven ga je het simpele toerisme tegen, en dat is juist het toerisme waar mensen afkeer tegen hebben.
Dat was mijn mening, wat is die van jullie?
Je stem kun je toelichten in de comments onderaan dit bericht.
New Berlin Tours: gratis rondleidingen door Berlijn
18
18
Geachte Heer Bert Prins, Heeft u wel eens gehoord van de vriendschaps vereniging Nederland-DDR, wij hebben veel contacten gelegd met de bevolking in de DDR de vereniging bestond uit ongeveer 120 leden onder leiding van minister Hein Roethof deze vereniging bestond uit landen uit west europa, wij hebben de basis gelegd voor de hereniging. zelf was ik ook bij de val van de muur, ook heb ik persoonlijk met negen gezinnen contact gelegd op dit moment met vijf gezinnen. zelf heb ik nog veel documentatie materiaal o,a dia,s, foto en boeken als u dit wilt zien mijn adres, Boekweitlaan 71 7906LC Hoogeveen Tel 0528852305 mobiel 0633944551.
Een beetje een late reactie, maar wel toepasselijk bij deze blogpost.
Misschien heb ik Rednier afgelopen week in de U2 richting Pankow gezien. Er stapten 2 jonge mannen in, de ene droeg een schoudertas waarop heel groot stond: “Kill all tourists” Ik was best wel een beetje geschokt toen ik die enorm grote opvallende tekst op zijn tas zag… Het kwam brutaal en vooral provocerend over.
Toerime en berlijn is een haat-liefde verhouding.
Berlijn kan overduidelijk niet zonder maar andere kant is verdoemenis voor de stad.
Bijna iedereen die hier woont is hier voor het eerst gekomen als toerist, zelfs de meeste duisters zelf die hier wonen. Gelukkig is berlijn groot genoeg om de hordes toeristen nog te vermijden maar zonder twijfel zal het de stad in de komende 10 jaar nog meer veranderen dan het na de val van de muur gedaan heeft.
Er zijn nog steeds genoeg plekken in de stad waar je ontzettend lekker kunt eten zonder dat je daar de hoofdprijs voor betaald al zijn er ook genoeg waar je ongelofelijk lekker kunt eten voor een waanzinnige prijs (Reinstoff is belachelijk goed bijv).
Ik blijf het een lastig dilemma vinden. Deze stad heeft ze als geen andere stad nodig maar op sommige momenten en plekken zijn ze niet uit te staan.
Toch hoop ik dat je ermee door blijft gaan!
En que eten is Reinstoff een hele goede tip.
Is absolute eet-ervaring
Toerisme stopt niet omdat jij met je website stopt. Ik zou het erg jammer vinden als je met de uitstekende info zou stoppen. Ik zie veel sites over bestemmingen en deze springt er kwalitatief boven uit.
Berlijn is een armlastige stad en is alleen maar gebaat bij toeristen. Die toeristen kom je overigens op een beperkt aantal (bekende) plekken tegen en wanneer je je daar aan stoort dan loop je daar maar omheen.
Verder denk ik niet dat Berlijn-blog informatie verstrekt die schadelijk kan zijn voor de stad. Overigens Rednier, als jij nou effe lekker thuisblijft dan scheelt dat weer een toerist.
Intelligent idee, Rednier! En het huidige politieke klimaat is wel rijp voor een reisverbod.. als de mensen nu eens allemaal blijven op de plek waar ze geboren worden, wat een ideale wereld zou dat zijn!
Ik dacht trouwens, maar ik ben niet zo’n Berlijnkenner als jij ongetwijfeld bent, dat Berlijn nog niet zo heel lang geleden al een periode gekend heeft waarin toerisme verboden was? En dat dat niet zo bevallen was?
Ik ga nu sinds 2002 minstens 1 x per jaar naar Berlijn en ik ben steeds meer van die stad gaan houden. Maar het toerisme is inderdaad sterk toegenomen. Persoonlijk vind ik dat jammer. Je ziet het aan de prijzen, vooral in Prenzlauer Berg die erg gestegen zijn. Appartementen die met oud en nieuw tot soms wel 200 procent duurder zijn, veel toeristen met uitgaan om je heen en steeds meer Nederlands op straat. Je kan het niet tegen houden, maar jammer vind ik het wel. Maar deze site zoek je alleen maar op als je wat met Berlijn hebt en de leukere plekken wil opzoeken. Dat wil niet zeggen dat iedereen ook daadwerkelijk naar die plekken gaat kijken (maar ik wel :-) Helaas vind ik wel dat Berlijn commerciëler aan het worden is en hoop ik dat niet de andere wijken zo gaan worden als Mitte!
Idd, Berlijn leer je echt niet in één dag kennen. Berlijn en toerisme zijn vrienden. Toerisme is mijn inziens niet echt killing, deze stad kan het hebben. Ikzelf ging vorig jaar eind oktober (voor het eerst) en dit jaar in mei in Berlijn op vakantie. De reden dat ik nog een keer ging is heel simpel. Berlijn liet een prachtige indruk achter en nu nog steeds. Berlijn biedt voor iedereen wel wat. Hou je van musea, dan zit je daar daar goed. Hou je van kunst en cultuur, dan zit je daar goed. Hou je alleen van shoppen, dan zit je daar wel goed (wel zonde van de tijd).En zo kan ik door blijven gaan. Ik heb genoten, en om eerlijk te zijn, voelde ik me niet bepaald een toerist. Ik voelde me daar meteen op mijn gemak.
Sinds mijn zus in Berlijn gestudeerd heeft en ik er sindsdien een paar keer op bezoek ben geweest ben ik aan Berlijn verslaafd geraakt net als mijn zus en aangezien we er niet wonen maar graag op bezoek komen en iedere keer merken dat er een hoop Nederlanders zijn die Berlijn geweldig vinden zijn ook wij Berlijn-Junkies.
Zodra ik de lucht van de U-bahn ruik weet ik dat ik weer in Berlijn ben en wil ik niets anders dan de stad door reizen en al die bekende U en S Bahn stations in en uit stappen en die heerlijke historische stad in me op nemen.
Ik lees je berichten met jaloezie want jij woont er en wij zijn slechts bezoekers en het was koud de laatste keer dat we er waren maar damn wat is Berlijn mooi en groot.
Mijn zus is zwanger en woont momenteel in Kleef dus wordt haar eerstgeborene een Duitser en al komt ie niet van Berlijn het is de eerste Duitser in onze familie en misschien onze eerste link naar Berlijn,die geweldige stad.
Toen ik er was een maand geleden waren er voornamelijk schoolklassen. Had dan ook de pijnlijke fout gemaakt in het Meininger hotel am HBf te overnachten.Dat Berlijn duurder en truttiger wordt ligt niet zozeer aan de toeristen, maar voornamelijk aan de Schwaben ;)
Ik ga nu sinds 2002 minstens 1 x per jaar naar Berlijn en ik ben steeds meer van die stad gaan houden. Maar het toerisme is inderdaad sterk toegenomen. Persoonlijk vind ik dat jammer. Je ziet het aan de prijzen, vooral in Prenzlauer Berg die erg gestegen zijn. Appartementen die met oud en nieuw tot soms wel 200 procent duurder zijn, veel toeristen met uitgaan om je heen en steeds meer Nederlands op straat. Je kan het niet tegen houden, maar jammer vind ik het wel. Maar deze site zoek je alleen maar op als je wat met Berlijn hebt en de leukere plekken wil opzoeken. Dat wil niet zeggen dat iedereen ook daadwerkelijk naar die plekken gaat kijken (maar ik wel :-) Helaas vind ik wel dat Berlijn commerciëler aan het worden is en hoop ik dat niet de andere wijken zo gaan worden als Mitte!
Stop alsjeblieft niet met Berlijn Blog. Ik woon zelf sinds een maand in Berlin (en blijf ook nog wel een tijdje) en heb veel aan deze website gehad. Een stad als Berlin is gewoon erg moeilijk om alleen te ontdekken. veel mooie plekjes zul je nooit weten zonder er over te horen of lezen. Daar helpt deze website alleen maar bij.
Ik snap het idee van Toerisme kills Berlijn wel. Rond de Hackescher Markt, Alexanderplatz, Kurfursten Damm moet je inderdaad geen koffie gaan drinken, wil je een normale prijs betalen. Die prijzen zouden nooit zo hoog zijn met de constante toevoer van dagjes mensen.
Aan de andere kant zouden veel zaken ook niet bestaan zonder al het toerisme. De geweldige musea die Berlin heeft hebben immers een bepaald aantal bezoekers nodig om draaiende te blijven. Ook de U Bahn verdient goed aan toeristen die geen goedkoop maandticket kopen maar per dag nog de ‘hoge prijs’ betalen voor hun ritjes. Ondertussen kunnen wel allemaal genieten van een goed netwerk, wat nog steeds verbeterd wordt.
En voor de echte Berliner (of de persoon die Berliner wil worden of de stad echt wil ontdekken) zijn er genoeg plekken over om heen te gaan. De gemiddelde toerist komt nooit in Kreuzberg hoewel dat weer een ervaring apart is. Om van Prenzlauer Berg of Friedrichshain nog maar te zwijgen.
Wellicht dat toerisme het zogenaamde Duitse karakter van Berlin killed, maar Berlin is sowieso anders dan Duitsland. Dat is ook waarom het Duitse studenten uit andere steden aantrekt.