Veel mensen vragen zich af waar de naam “Berlin Dutch Drinks” vandaan komt! Nou, heel simpel. In 2005 is in Dublin de Dublin Dutch Drinks (DDD) opgericht met hetzelfde concept. Namelijk Nederlandse twintigers en dertigers kunnen geheel vrijblijvend hun email toevoegen aan de email lijst en zo op de hoogte gehouden worden van de borrels en parties. In minder dan 1 jaar hadden al meer dan 350 mensen zich aangemeld en werden veel “sociale” activiteiten georganiseerd.
De eerstvolgende Berlin Dutch Drinks vindt a.s. vrijdag 2 september vanaf 21:00 plaats in Cafe Bruegge in Kreuzberg. Meer informatie over de borrels kun je vinden op de website.
Liebe Niederländer Community in BERLIN !
Ich bin Berliner und spreche leider kein Niederländisch, aber meine Tochter heiratet bald einen Niederländer und da ich als Brautvater u. Musiker etwas vortragen möchte – auf niederländisch natürlich – brauche ich eine kleine Sprachhilfe. Es handelt sich um einen songtext.
Vielleicht kann mir jemand helfen, für ein kl. Dankeschön …
Tot ziens ..
Olaf Dix
Hallo Olaf,
die Idee finde ich super! Wie lang ist der Text? Ich kann gerne Hilfe bieten wenn der Text nicht zu lang ist. Ansonsten könntest du die Niederländische Berlin Community bei Facebook fragen.
Liebe Grüße,
Marjolein
Prima week gehad in Berlijn op mijn eigen fiets. Alleen de Politie overal stoorde me.In burger en later ontdekte is ze op de elfde september ook in uniform. Ik was al vooraf uitgekozen om in de underground gefouilleerd te worden door een Duitse Turk. Ik stapte echter niet in. Toen een mij bekende Politietruuk:boven de grond werd ik aangesproken door een goed uitziende jongen die me vroeg wat er aan de hand was, aangezien op alle metro lijnen meer Politie en leger was dan passagiers. Ik legde hem uit dat er explosie gevaar was, maar voorvoelde met ene agent in burger te maken te hebben die mij wilde kennen. Toen ik later de hoek omkeek, zag ik hem aansluiten. Niet erg en ik werd heel behoorlijk benaderd en behandeld. Maar toch: de bewakingsstaat en politiestaat is aanwezig.
Top borrels! ga er vaker erna toe! dank vor de mededeling!
Komt voor elkaar, was erg gezellig! Volgende keer als ik in Berlijn ben en er is een borrel ben ik er zeker bij!