Best grappig om zoveel Duitse vrienden te hebben, zo leer je nog eens wat dingen over de Duitse cultuur en de manier waarop er tegen Nederlanders aangekeken wordt. Nu moet ik zeggen dat de attitude van Duitsers tegenover Nederlanders vaak wel positief is. Ze vinden dat we goed Duits praten hoewel dat meestal wel een beetje met een “Linda de Mol accent” gebeurt. We schijnen het op te moeten vatten als een compliment, hoewel ik daar mijn twijfels bij krijg wanneer ik het volgende lees:

Vereinfachung der deutschen Sprache in nur 5 Schritten!

Erster Schritt:

Wegfall der Großschreibung.

Einer sofortigen einführung steht nichts mehr im weg, zumal schon viele grafiker und werbeleute zur kleinschreibung übergegangen sind.

Zweiter schritt:

Wegfall der dehnungen und schärfungen.

Diese masname eliminirt schon di gröste felerursache in der grundschule, den sin oder unsin unserer konsonantenverdopelung hat onehin nimand kapirt.

Driter schrit:

V und ph ersetzt durch f, z ersetzt durch s, sch verkürtzt auf s.

Das alfabet wird um swei buchstaben redusirt, sreibmasinen und setsmasinen fereinfachen sich, wertfole arbeitskräfte könen der wirtsaft sugefürt werden

Firter srit:

G, c und ch ersetst durch k,
j und y ersetst durch i

Ietst sind son seks bukstaben auskesaltet, di sulseit kan sofort fon neun auf swei iare ferkürtst werden, anstat aktsik prosent rektsreibunterikt könen nütslikere fäker wi fisik, kemi oder auk reknen mer kepflekt werden.

Fünfter srit:

Wekfal fon ä-, ö- und ü-seiken

Ales uberflusike ist ietst auskemertst, di ortokrafi wider slikt und einfak. naturlik benotikt es einike seit, bis diese fereinfakung uberal riktik ferdaut ist, fileikt ein bis swei iare. anslisend durfte als nekstes sil di fereinfakung der nok swirikeren und unsinikeren kramatik anfisirt werden.

…und fertik war di holandise sprake!

Leuk geprobeerd natuurlijk maar uiteindelijk zijn er maar weinig Duitsers die echt goed Nederlands kunnen spreken ;).

Pin It on Pinterest

Share This
Nieuwsbrief

Nieuwsbrief

Meld je aan voor mijn maandelijkse nieuwsbrief en onvang de laatste updates en exclusieve Berlijntips gratis in je inbox.

Je hebt je nu aangemeld voor de BerlijnBlog nieuwsbrief. Dank je wel!