1981 hoort voor mij overduidelijk tot de geschiedenis, voor mijn vader hoort 1981 bij de scherpe herinneringen aan een ander Berlijn. Want “anders”, dat was Berlijn zeker zo’n 30 jaar geleden. De verhalen over die tijd laten mij altijd ademloos luisteren, vol verbazing en interesse. Hoe een stad in slechts 30 jaar kan veranderen van een gesloten geheim tot de grootste creatieve magneet blijft indrukwekkend. Bij het zien van sommige foto’s van een oud schoolreisje in 1981 kan ik me soms amper voorstellen dat Berlijn best recentelijk heel anders is geweest.

Een schoolreisje naar Berlijn was een spannende aangelegenheid. Met een bus vol jong tuig begon het bij de grensovergang van West-Duitsland naar Oost-Duitsland. Geen foto’s maken onderweg, niet teveel treuzelen en niet uitstappen onderweg. De weg vanaf de grensovergang naar West-Berlijn moet een doodsaaie rit zijn geweest. Eenmaal aangekomen in Berlijn kenmerkte de trip zich door controle, grenzen (zie ook Checkpoint Charlie) en oppassen. Maar ook heel veel moois, waar gelukkig dia’s van bewaard zijn gebleven. Hierbij een kijkje in de dia’s van een schoolreisje naar Berlijn in 1981.

19810511 45 Berlijn schoolreisje Dick dia's 345

De St. Hedwig’s Cathedral (1747), nog altijd een van de belangrijkste Christelijke kerken van Berlijn.

Berlijn in 1981-34

Berlijn in 1981-33

Het monument voor de Russische omgekomen soldaten in Tiergarten.

Berlijn in 1981-35

De Berlijnse Muur liep vlak langs de Brandenburger Tor. Deze foto is gemaakt aan de westkant van de Brandenburger Tor.

19810511 43 Berlijn schoolreisje Dick dia's 343

Ook in 1981 al bedrijvigheid. Deze foto is gemaakt aan de oostkant van de Brandenburger Tor.

Berlijn in 1981-30

19810511 62 Berlijn schoolreisje Dick dia's 362

De Reichstag. Toen gelegen in West-Berlijn en nog geheel beschadigd van de bombardementen in de Tweede Wereldoorlog.

19810511 63 Berlijn schoolreisje Dick dia's 363

19810511 64 Berlijn schoolreisje Dick dia's 364

19810511 65 Berlijn schoolreisje Dick dia's 365

Berlijn in 1981-32

Hierboven een paar foto’s van de Reichstag en het omliggende niemandsland.

Berlijn in 1981-59

Berlijn in 1981-60

Berlijn in 1981-55

Berlijn in 1981-56

Bovenstaande foto’s zijn gemaakt bij de grensovergang Checkpoint Charlie. De grensovergang die ook door buitenlanders kon worden gebruikt. Natuurlijk wordt al het verkeer streng gecontroleerd en mocht je hier eigenlijk helemaal geen foto’s maken.

Berlijn in 1981-61

19810511 22 Berlijn schoolreisje Dick dia's 322

Berlijn in 1981-6

Berlijn in 1981-65

Berlijn in 1981-64

Het Olympisch stadion.

Berlijn in 1981-40

Berlijn in 1981-4

Berlijn in 1981-5

Een van de weinige plaatjes waar weinig is veranderd. De Funkturm biedt nog altijd een mooi uitzicht over (West-)Berlijn en vanaf daar kun je ook de Teufelsberg goed zien.

Berlijn in 1981-8

De Gedächtniskirche.

Berlijn in 1981-27

Berlijn in 1981-26

Ik weet het niet zeker maar dit lijkt wel de pont naar het Pfaueninsel.

19810511 15 Berlijn schoolreisje Dick dia's 315

Ik heb een zwak voor (oude) ansichtkaarten. Op deze ansichtkaart is zelfs grensovergang Dreilinden te zien!

Berlijn in 1981-1

Berlijn in 1981-9

Berlijn in 1981-20

Berlijn in 1981-21

Het Viktoriapark in Kreuzberg.

Berlijn in 1981-49

Berlijn in 1981-14

Luftbrückendenkmal vlakbij de voormalige luchthaven Tempelhof was toen nog sprake van topdrukte.

Berlijn in 1981-48

Berlijn in 1981-58

Berlijn in 1981-45

Berlijn in 1981-42

Berlijn in 1981-41

Berlijn in 1981-43

Berlijn in 1981-44

Bovenstaande foto’s zijn gemaakt bij het monument en begraafplaats voor de omgekomen Russische soldaten in het Treptower Park. Een van de weinige plekken in Oost-Berlijn waar toeristenbussen werden ontvangen.

Berlijn in 1981-53

Berlijn in 1981-47

De Karl-Marx Allee vlakbij Strausberger Platz.

Berlijn in 1981-2

Berlijn in 1981-31

Berlijn in 1981-63

Berlijn in 1981-62

Metrostation Nollendorfplatz werd toen gebruikt als vlooienmarkt.

Berlijn in 1981-24

Berlijn in 1981-51

Berlijn in 1981-23

Berlijn in 1981-52

Mocht je interesse hebben in één van deze foto’s laat het mij dan even weten, ik kan ze dan in groot formaat opsturen. Mijn dank gaat uit naar mijn vader, en de diascanner die het digitaliseren van dia’s makkelijker maakt.