Op zondag 24 en maandag 25 april 2011 is het Pasen, dit betekent voor veel mensen een lekker lang weekend vrij! Het lange paasweekend is natuurlijk bij uitstek het perfecte weekend voor een weekendje Berlijn. Voor de mensen die de familieverplichtingen willen ontlopen is Berlijn natuurlijk het perfecte toevluchtsoord. Daarnaast is het bijna altijd lekker weer met Pasen dus eigenlijk is de combinatie Berlijn en Pasen made in heaven! Het zal in de stad wat drukker zijn met toeristen dan normaal omdat dit weekend nou eenmaal veel vakantiegangers trekt, maar er is ook veel meer te doen, en omdat Berlijn zo groot is merk je er eigenlijk ook niet zo heel veel van.
Net als in Nederland vieren de Duitsers Pasen twee dagen lang, dit betekent dat ook op de maandag veel winkels gesloten zullen zijn. In Duitsland, en zo ook in Berlijn, worden er in de weekenden voorafgaand aan Pasen Paasmarkten (Ostermärkte) gehouden, erg leuk! Meer over activiteiten in Berlijn met Pasen vind je op deze speciale Paaspagina.
Shoppen
Zoals misschien wel bekend is bij jullie, zijn ook in Duitsland beide Paasdagen officiële feestdagen. Dit betekent dat de winkels doorgaans zijn gesloten op zowel eerste als tweede Paasdag. Soms kan het voorkomen dat de grotere supermarkten wel geopend zijn maar reken op weinig activiteit in de winkelstraten, ook het KaDeWe is bijvoorbeeld op tweede Paasdag gesloten. Maar in plaats daarvan zijn er wel Paasmarkten! Deze zijn niet zo spectaculair als de typische Duitse kerstmarkten, maar toch leuk om even mee te pikken. Hierbij een kort overzichtje;
Paasmarkt op Alexanderplatz
Tijdens Pasen worden er meerdere paasmarkten georganiseerd verspreid door de hele stad. De meest bekende en meest centrale kerstmarkt is die op Alexanderplatz. Ieder jaar komen hier verschillende kooplui samen om hun mooiste Paasversiersels aan de man te brengen, mooie ambachtelijke hutten en versierde bomen maken het paasgevoel compleet. Het paaseihuis is hier ook een aanrader!
Paasmarkt in Spandau
Spandau heeft een prachtige traditionele kerstmarkt, maar ook de Paasmarkt mag er zijn in het uiterste westerlijke puntje van Berlijn. Van 23 tot 25 april kun je hier heerlijk rondstruinen op de Paasmarkt rond de Spandauer Zitadelle. Kinderspelletjes, traditioneel handwerk en dansvoorstellingen maken het tot een waar lentefeest in de Berlijnse volkswijk. De markt is geopend tussen 10:00 en 18:00 en kost € 9,00 (€ 7,00 met korting en € 5,00 voor kinderen).
Am Juliusturm 1, 13599 Berlin-Spandau, Innenhof der Zitadelle.
Overige kerstmarkten
- Paasmarkt op Kranoldplatz
- Lentefeest in Domäne Dahlem
- Paastmarkt bij Zitadelle
- Paasfeest op Alexanderplatz
- 40. Lentefeest Zentraler Festplatz
- Paasfeest in de Wilhelmstadt
Voor jong & oud
Onder de Duitse paastraditie horen ongetwijfeld het paasvuur en het zoeken van paaseitjes.
Paasvuur
Een paasvuur is dus echt wel dé Duitse traditie. Vroeger deden mensen het zelf, maar in een grote stad wordt dat iets omslachtig. Dus zijn er verschillende partijen die een Osterfeuer organiseren. Het meest bekende en grootste Osterfeuer (van wat ik weet in ieder geval) is het Osterfeuer in de Kulturbrauerei. Deze vindt ieder jaar plaats en is gratis te bezoeken. Het vuur is enorm, lekker warm, en er zijn verschillende lekkere hapjes (worst!) te verkrijgen. Gezellig om met een paar vrienden rond het kampvuur te staan. Ik heb er een filmpje van gemaakt, maar je ziet alleen maar zwart en alleen een heel groot kampvuur. Zo moet je je het dus ook voorstellen, heel knus.
Pasen suf? Meestal worden er in de Kulturbrauerei ook verschillende feestjes rond pasen georganiseerd en voor de kleintjes onder ons is er meestal een kinderprogramma. Aanrader!
Paaseieren zoeken
Net als in Nederland is het begrip paaseieren zoeken (Ostereiersuche) in Duitsland ook alom bekend, vooral met kinderen natuurlijk één groot feest. De grootste evenementen waar naar hartenlust naar paaseieren gezocht kan worden hier op een rijtje:
- Biolandhof in Domäne Dahlem, 2e paasdag, 11 tot 15 uur, Freilichtmuseum Domäne Dahlem, metrohalte Dahlem Dorf.
- Britzer Garten, elke dag vanaf 9 uur, metrohalte Alt Mariendorf, 2€ toegang.
Verblijf met Pasen in Berlijn
Berlijn staat op de eerste plaats als favoriete bestemming van Nederlanders tijdens de Pasen (onderzoek, 2010). De prijzen voor een hotelovernachting zijn hier relatief goedkoop; de gemiddelde hotelprijs ligt op 93 euro per nacht per tweepersoonskamer in de periode rond Pasen. Wil je voor je trip op een mooie locatie voor een puike prijs zitten dan is het raadzaam vroegtijdig een reis en hotel te boeken. De vraag is vaak groter rond het paasweekend en je hebt dus kans dat de prijzen daardoor hoger worden!
Muziek
Klassieke muziek
De feestdagen worden ook gevierd in de Staatsoper aan Unter den Linden, dit gebouw is sowieso al te moeite waard om te bekijken van de buitenkant. Maar binnen is het helemaal prachtig, zeker onder het genot van wat mooie muziek. Tussen 16 en 25 april 2011 staan er verschillende bekende muzikanten op het toneel. Ook andere concertgebouwen en kerken doen aan Paasconcerten. Voor een overzichtje kun je hier kijken.
Andere muziek
Voor de mensen die niet zo van klassieke muziek houden is er natuurlijk ook genoeg te doen. Zo is er op zondag eerste paasdag een groot feest in de Kulturbrauerei “Das STAR FM Osterfeuer”, waar verschillende bandjes op zullen treden. Mijn ervaring is dat feestjes in de Kulturbrauerei altijd erg gezellig zijn en ideaal als je hordes toeristen wilt vermijden want het is redelijk Berlijns.
Wat paasvocabulaire
Tot slot nog wat paasvocabulaire om de Paasdagen goed op zijn Duits mee door te komen!
Handige woorden om te weten dit weekend zijn:
Pasen = Ostern
Goede vrijdag = Karfreitag
De dinsdag na Pasen (derde Paasdag of verlichte dinsdag) = Osterdienstag
Paashaas = Osterhase
Paasweekend = Osterwochenende
Pasen staat voor de deur = Ostern steht vor der Tür
Veel paasplezier allemaal!
Gerelateerde blogberichten:
- Kulturbrauerei (0 reacties)
De Kulturbrauerei was vroeger een bierbrouwerij (vanaf 1887 werd hier het bekende bier Schultheiss g… - Magnet (3 reacties)
De Magnet heeft jarenlang naast de Knaack club in de Greifswalder Strasse gezeten maar is onlangs ve… - EK 2008, Nederland supporten vanuit Berlijn! (0 reacties)
Het EK 2008 ook vanuit Berlijn optimaal beleven? Voor alle Nederlanders die zich tijdens de wedstrij… - MuseumsInselFestival 2009 (0 reacties)
Het MuseumsInselFestival is weer van start gegaan in Berlijn! Een festival die een hoop cultuur omva… - Lange Nacht der Museen 27 augustus 2011 (0 reacties)
Op de avond van 27 augustus zullen 110 musea, galerieën, herdenkplaatsen en paleizen in Berlijn hun …
| Tweet |
Liebe Grüße, Marjolein.


Op Osterdienstag ga ik Berlijn weer begroeten en nu voor het eerst met het kampeerbusje, een plek besproken bij de Mahlower See (ons eigen “Haus am See” dus) en dan op de fiets de stad in. Erg benieuwd hoe dat zal zijn. Berlin ist immer eine (Fahrrad-)Reise wert :)
Kan iemand mij vertellen of het paasvuur/feest in Kulturbrauerei op 1e of 2e paasdag plaatsvindt?
Thanx!!
Beste Patries,
Het ‘Osterfeuer in der Kulturbrauerei’ vindt elk jaar op eerste paasdag, zondag, plaats.